FLAT

Filipa Guedes

(Below in English)

Apartamento luminoso na fronteira entre a freguesia do Areeiro e Avenidas Novas, foi totalmente renovado há 4 anos e está pronto para o receber, totalmente mobilado. Harmonioso, confortável e bem decorado é um espaço acolhedor tanto no seu interior como exterior sendo muito bem fornecido de serviços a todo o seu redor. A 5 minutos a pé do metro do Saldanha e a 10 minutos do metro do Campo Pequeno. A farmácia é em frente, o supermercado a 2 passos e restaurantes e cafés não faltam. A sala, com soalho em madeira, bonita e acolhedora, para além de ter a mesa de jantar e o seu sofá, cómoda e TV, tem um recanto que poderá utilizar como escritório. Neste espaço foi colocada um elegante ripado de madeira na parede que marca a zona de jantar e uma divisória em ripado de madeira que divide a zona de entrada do apartamento e a sala. A sala tem acesso a uma varanda que tem uma mesa e duas cadeiras. A cozinha, com muita arrumação e pavimento em mosaico, foi desenhada ao milímetro para que tudo tivesse espaço e ao mesmo tempo fosse bonita e simples. É um espaço muito luminoso onde dá gosto cozinhar, mesmo nos dias mais tristes. Está totalmente equipada com frigorífico, máquina de lavar roupa, máquina da loiça, micro-ondas, máquina de café, placa de indução, exaustor, forno, varinha mágica e ainda alguns tachos panelas e frigideiras. A cozinha tem acesso a uma pequena varanda onde tem a zona de estendal e um armário com mais arrumação. O quarto, muito acolhedor, com soalho em madeira, é um espaço simples e alegre em tons pastel e linhas simples torna-o o melhor espaço para descansar. Tem um bom e grande roupeiro com duas grandes gavetas para roupa, uma gaveta para acessórios e 3 varões para pendurar roupa, maleiro no topo e zona para os sapatos em baixo. A cama contem 4 grandes gavetões ótimos para arrumação. Se pensa que os T1 têm pouco espaço de arrumação, nesta casa isso não será um problema. Foi desenhada para conseguir colocar todas as suas coisas. A casa de banho é pequena, com pavimento em mosaico, mas com todo o conforto que pode imaginar. Tem um duche com chuveiro de chuva, aquecedor de toalhas, lavatório com duas boas gavetas por baixo e, claro, sanita, como não tem bidé, tem uma torneira higiénica. Junto da porta de entrada tem um armário de arrumação onde se encontra o termoacumulador e onde é possível arrumar os elementos para o cuidado da casa, como o aspirador, a tábua de passar a ferro, escadote, o cesto da roupa suja, entre outras coisas. Se quiser um pouco de natureza perto de si, consegue-o andando 5 min até ao jardim do Arco do Cego, onde no verão, de baixo de uma árvore, é possível estender um toalha e, com um bom livro, terá uma tarde bem passada. Também pode utilizar a varanda do apartamento para tomar um bom pequeno almoço, apanhar um pouco de ar e colocar a leitura das noticias em dia ou ver os primeiros email do dia. Esta casa, desenhada ao pormenor, está ponta para o receber e se tiver curiosidade, venha visita-la.

In English:

Bright apartment on the border between the parish council of Areeiro and Avenidas Novas, it was completely refurbished 4 years ago and ready to welcome you, fully furnished. Harmonious, comfortable and well decorated, it is a welcoming space inside and outside and is very well provided with services all around. A 5-minute walk from the Saldanha metro and 10 minutes from the Campo Pequeno metro. The pharmacy is across the street, the supermarket is 2 steps away and there are a lot of restaurants and cafes. The living and dining room, with wooden flooring, beautiful and welcoming, in addition to having the dining table, chairs, and sofa, sideboard and TV, has a corner that you can use as an office. In this space, an elegant wooden slat was placed on the wall that marks the dining area and a wooden slat which divides the apartment’s entrance area and the living room. The living room has access to a balcony that has a table and two chairs. The kitchen, with lots of storage and a tiled floor, was drawn to the millimeter so that everything has space and at the same time was nice and simple. It is a very bright space where it is a pleasure to cook, even on the saddest day. It is fully equipped with a fridge, washing machine, dishwasher, microwave, coffee machine, induction hob, extractor fan, oven, blender and some pots, pans and frying pans. The kitchen has access to a small balcony where there is a drying area and a closet with more storage. The room, very cozy, with wooden floors, is a simple and cheerful space in pastel tones and simple lines, making it the best space to rest. It has a good, large wardrobe with two large drawers for clothes, a drawer for accessories and 3 rods for hanging clothes, space for bags at the top and an area for shoes at the bottom. The bed has 4 large drawers, great for storage. If you think that T1 has little storage space, in this house it won’t be a problem. It was designed to fit all your things. The bathroom is small, with a tiled floor, but with all the comfort you can imagine. It has a shower with rain shower, heated towel rail, washbasin with two good drawers underneath, of course, a lavatory, and a hygienic tap. Next to the entrance door there is a storage cupboard where the water heater is located and where it is possible to store items for home care, such as the vacuum cleaner, ironing board, stepladder, dirty clothes box, among other things. . If you want a bit of nature close to you, you can have it by walking 5 minutes to the Arco do Cego garden, where in the summer, under a tree, you can spread a towel and, with a good book, you will have a great afternoon. You can also use the apartment’s balcony to have a good breakfast, get some air and read the news or check the first emails of the day. This house, designed in detail, is ready to welcome you and if you are curious, come and visit it.

Apartamento Luminoso e acolhedor

Apartamento para arrendar

Descrição

Mapa