Apartamento T2 com Suite e garagem Serra da Helena/Olival Santissimo

Apartamento T2 com Suite em Serra da Helena/Olival Santíssimo, Casal de Cambra – Totalmente Renovado e Pronto a Habitar!

Apresentamos-lhe um excelente apartamento T2 com suite, localizado em Olival Santíssimo, Casal de Cambra. Com 100 m² de área útil, este imóvel totalmente renovado oferece uma excelente oportunidade para quem procura conforto, modernidade e uma excelente localização, com acessos rápidos às principais vias da região.

Características do Apartamento:

 Área útil de 100 m², distribuídos de forma inteligente para garantir conforto e funcionalidade;

 2 Quartos com ótimos roupeiros embutidos e 1 Suíte com casa de banho privativa;

 Cozinha totalmente equipada com eletrodomésticos da marca Whirlpool, proporcionando maior qualidade e eficiência;

 Ar condicionado nos quartos e na sala, garantindo um ambiente confortável durante todo o ano;

 Estores elétricos para maior comodidade e segurança;

 Portas e janelas em PVC, proporcionando melhor isolamento térmico e acústico;

 Casas de banho novas, com base e coluna de duche e aquecedor ambiente e de toalhas;

 Soalho flutuante de excelente qualidade, proporcionando um ambiente acolhedor e moderno;

 Varanda ideal para momentos de lazer e relaxamento;

 Arrecadação para maior organização e espaço extra;

 Garagem privada de 20 m² com fácil acesso.

O prédio, construído em 2002, foi recentemente pintado por fora, conferindo-lhe uma aparência renovada. A localização é privilegiada, a menos de 5 minutos do acesso à A16, com fácil ligação à CRIL, CREL, e aos principais centros comerciais da região, como o Colombo e o UBBO.

Situado num rés-do-chão em zona tranquila, perto de campos e do centro da cidade, é o lugar perfeito para quem procura um ambiente sossegado, mas com todas as comodidades e proximidade de serviços essenciais.

Não perca esta oportunidade única! Marque já a sua visita e venha conhecer este apartamento que é, de facto, como novo.

Para mais informações, entre em contacto!

EN

2 bedroom apartment with suite in Serra da Helena/Olival Santíssimo, Casal de Cambra - Fully renovated and ready to move into!

We present to you an excellent 2-bedroom apartment with suite, located in Olival Santíssimo, Casal de Cambra. With 100 m² of floor space, this fully renovated property offers an excellent opportunity for those looking for comfort, modernity and an excellent location, with quick access to the region's main roads.

Apartment features:

 Useful area of 100 m², intelligently distributed to ensure comfort and functionality;

 2 bedrooms with excellent built-in closets and 1 en-suite bathroom;

 Fully equipped kitchen with Whirlpool appliances, providing greater quality and efficiency;

 Air conditioning in the bedrooms and living room, ensuring a comfortable environment all year round;

 Electric shutters for greater comfort and security;

 PVC doors and windows, providing better thermal and acoustic insulation;

 New bathrooms, with shower tray and column, space heater and towel warmer;

 Floating floors of excellent quality, providing a welcoming and modern atmosphere;

 Balcony ideal for moments of leisure and relaxation;

 Storage room for extra space and organization;

 Private 20 m² garage with easy access.

The building, built in 2002, has recently been painted on the outside, giving it a fresh look. The location is privileged, less than 5 minutes from the access to the A16, with easy connections to CRIL, CREL, and the main shopping centers in the region, such as Colombo and UBBO.

Located on a first floor in a quiet area, close to the countryside and the city center, it's the perfect place for those looking for a quiet environment, but with all the amenities and proximity to essential services.

Don't miss out on this unique opportunity! Book your visit now and come and see this apartment which is, in fact, as good as new.

For more information, get in touch!

FR

Appartement de 2 chambres avec salle de bain à Serra da Helena/Olival Santíssimo, Casal de Cambra - Entièrement rénové et prêt à emménager !

 

Nous vous présentons un excellent appartement de deux chambres avec salle de bain attenante, situé à Olival Santíssimo, Casal de Cambra. Avec une surface habitable de 100 m², cette propriété entièrement rénovée offre une excellente opportunité pour ceux qui recherchent le confort, la modernité et un excellent emplacement, avec un accès rapide aux principaux axes routiers de la région.

 

Caractéristiques de l'appartement :

 

 Surface utile de 100 m², intelligemment distribuée pour assurer confort et fonctionnalité ;

 2 chambres à coucher avec d'excellentes armoires encastrées et 1 salle de bain en-suite ;

 Cuisine entièrement équipée avec des appareils Whirlpool, pour plus de qualité et d'efficacité ;

 Climatisation dans les chambres et le salon, assurant un environnement confortable tout au long de l'année ;

 Volets électriques pour plus de confort et de sécurité ;

 Portes et fenêtres en PVC, pour une meilleure isolation thermique et acoustique ;

 Nouvelles salles de bains, avec receveur et colonne de douche, chauffage d'appoint et sèche-serviettes ;

 Sols flottants d'excellente qualité, offrant une ambiance chaleureuse et moderne ;

 Balcon idéal pour les moments de loisirs et de détente ;

 Local de rangement pour une meilleure organisation et un espace supplémentaire ;

 Garage privé de 20 m² avec accès facile.

 

L'immeuble, construit en 2002, a été récemment repeint à l'extérieur, ce qui lui donne un aspect neuf. L'emplacement est privilégié, à moins de 5 minutes de l'accès à l'A16, avec des liaisons faciles vers le CRIL, le CREL, et les principaux centres commerciaux de la région, tels que Colombo et UBBO.

 

Située au rez-de-chaussée dans un quartier calme, proche de la campagne et du centre ville, c'est l'endroit idéal pour ceux qui recherchent un environnement calme, mais avec toutes les commodités et la proximité des services essentiels.

 

Ne manquez pas cette opportunité unique ! Réservez dès maintenant votre visite et venez découvrir cet appartement qui est, en fait, comme neuf.

 

Pour plus d'informations, contactez-nous !

ES

Piso de 2 dormitorios con suite en Serra da Helena/Olival Santíssimo, Casal de Cambra - ¡Totalmente reformado y listo para entrar a vivir!

 

Les presentamos un excelente piso de 2 dormitorios con suite, situado en Olival Santíssimo, Casal de Cambra. Con 100 m² de vivienda, esta propiedad totalmente reformada ofrece una excelente oportunidad para aquellos que buscan comodidad, modernidad y una excelente ubicación, con rápido acceso a las principales carreteras de la región.

 

Características del piso:

 

 Superficie útil de 100 m², inteligentemente distribuida para garantizar comodidad y funcionalidad;

 2 dormitorios con excelentes armarios empotrados y 1 baño en suite;

 Cocina totalmente equipada con electrodomésticos Whirlpool, proporcionando mayor calidad y eficiencia;

 Aire acondicionado en los dormitorios y en el salón, garantizando un ambiente confortable durante todo el año;

 Persianas eléctricas para mayor confort y seguridad;

 Puertas y ventanas de PVC, proporcionando un mejor aislamiento térmico y acústico;

 Baños nuevos, con plato de ducha y columna, calefactor y calentador de toallas;

 Suelos flotantes de excelente calidad, proporcionando un ambiente acogedor y moderno;

 Balcón ideal para momentos de ocio y relajación;

 Trastero para mayor organización y espacio extra;

 Garaje privado de 20 m² con fácil acceso.

El edificio, construido en 2002, ha sido recientemente pintado en el exterior, dándole un aspecto fresco. La ubicación es privilegiada, a menos de 5 minutos del acceso a la A16, con fácil conexión a CRIL, CREL, y los principales centros comerciales de la región, como Colombo y UBBO.

Situado en una planta baja en una zona tranquila, cerca del campo y del centro de la ciudad, es el lugar perfecto para aquellos que buscan un ambiente tranquilo, pero con todas las comodidades y la proximidad a los servicios esenciales.

¡No se pierda esta oportunidad única! Reserve ya su visita y venga a ver este piso que, de hecho, está como nuevo.

Para más información, ¡ponte en contacto!