Apartamento T2 para arrendamento

Apartamento T2 Mobilado a 200m da Praia da Rocha, para arrendamento anual

Apresentamos este excelente apartamento T2, situado no 3º e último andar de um edifício com apenas 3 pisos, virado a sul, garantindo luminosidade natural e vistas desafogadas.

Características do Imóvel:

- Hall de Entrada: Espaçoso e acolhedor, dando acesso às diferentes áreas da casa.
- Sala de Estar e Jantar: Ampla e confortável, com acesso direto a uma varanda de dimensões generosas, ideal para momentos de lazer e refeições ao ar livre.
- Cozinha Equipada: Totalmente mobilada e equipada, também com acesso à varanda, facilitando o convívio e a praticidade no dia a dia.
- Quartos: Dois quartos, sendo um deles suíte com banheira. O segundo quarto é servido por uma casa de banho completa com poliban.
- Conforto: Ar condicionado instalado na sala e na suíte, assegurando um ambiente agradável durante todo o ano.
- Estacionamento: Lugar de estacionamento privativo na cave do edifício.

Localização Privilegiada:

- Proximidade à Praia: A apenas 200 metros do areal da famosa Praia da Rocha, permitindo desfrutar da praia a poucos passos de casa.
- Comodidades: Próximo de comércio local, restaurantes, cafés e todos os serviços necessários para o seu dia a dia.

Informações Adicionais:

• Licença de Utilização: Nº 199/2002.

• - Condições de Arrendamento: No ato da assinatura do contrato serão entregues 2 rendas antecipadas (2 x 1.400€) mais uma caução no valor de 2.800€, totalizando 5.600€Nota: Os serviços de água, luz e gás são da responsabilidade do inquilino.

• Contrato de arrendamento anual!
  - Estado de Conservação: O apartamento encontra-se em bom estado, pronto a habitar.

Esta é a oportunidade ideal para quem procura um espaço acolhedor, totalmente mobilado e equipado, numa localização de excelência. Não perca a chance de viver num dos locais mais emblemáticos do Algarve!

Contacte-nos para mais informações e agende já a sua visita.

• ENGLISH

Furnished T2 Apartment 200m from Praia da Rocha for annual rental!

We present this excellent T2 apartment, located on the 3rd and top floor of a building with only 3 floors, facing south, ensuring natural light and unobstructed views.

Property Features:

- Entrance Hall: Spacious and welcoming, providing access to different areas of the house.
- Living and Dining Room: Large and comfortable, with direct access to a generously sized balcony, ideal for leisure moments and outdoor dining.
- Equipped Kitchen: Fully furnished and equipped, also with access to the balcony, offering practicality and convenience in daily life.
-Bedrooms: Two bedrooms, one of which is a suite with a bathtub. The second bedroom is served by a complete bathroom with a shower.
- Comfort: Air conditioning installed in the living room and the suite, ensuring a pleasant environment throughout the year.
- Parking: Private parking space in the basement of the building.

Prime Location:

- Beach Proximity: Just 200 meters from the famous Praia da Rocha, allowing you to enjoy the beach just a few steps from home.
- Amenities: Close to local shops, restaurants, cafes, and all the necessary services for daily life.

Additional Information:

• Usage License: No. 199/2002.

- Rental Conditions: Upon signing the lease contract, 2 months’ rent in advance (2 x 1,400€) plus a deposit of 2,800€, totaling 5,600€. Note: Water, electricity, and gas services are the tenant's responsibility. Annual rental contract.

- Condition: The apartment is in good condition, ready to move in.

This is the perfect opportunity for those looking for a cozy, fully furnished, and equipped space in an excellent location. Don’t miss the chance to live in one of the most iconic places in the Algarve!

Contact us for more information and schedule your visit today.

• FRANÇAIS

Appartement T2 Meublé à 200m de Praia da Rocha, pour location annuelle

Nous vous présentons cet excellent appartement T2, situé au 3e et dernier étage d'un immeuble de seulement 3 étages, orienté plein sud, garantissant une luminosité naturelle et des vues dégagées.

Caractéristiques du bien :

- Hall d'entrée : Spacieux et accueillant, donnant accès aux différentes parties de la maison.
- Salon et salle à manger :Grand et confortable, avec un accès direct à un balcon de dimensions généreuses, idéal pour des moments de détente et des repas en plein air.
- Cuisine équipée : Entièrement meublée et équipée, avec également un accès au balcon, offrant praticité et commodité au quotidien.
- Chambres : Deux chambres, dont une suite avec baignoire. La deuxième chambre est desservie par une salle de bain complète avec douche.
- Confort : Climatisation installée dans le salon et la suite, assurant un environnement agréable tout au long de l'année.
- Parking : Place de parking privative dans le sous-sol de l'immeuble.

Emplacement privilégié :

- Proximité de la plage : À seulement 200 mètres de la célèbre Praia da Rocha, vous permettant de profiter de la plage à quelques pas de chez vous.
- Commodités : Proche des commerces locaux, restaurants, cafés et tous les services nécessaires au quotidien.

Informations supplémentaires :

• Licence d'utilisation : Nº 199/2002.

• - Conditions de location : À la signature du contrat de location, 2 mois de loyer anticipés (2 x 1.400€) plus une caution de 2.800€, soit un total de 5.600€. Remarque : Les services d'eau, d'électricité et de gaz sont à la charge du locataire. Contrat de location annuel.
  - État de conservation : L'appartement est en bon état, prêt à être habité.

C'est l'occasion idéale pour ceux qui recherchent un espace chaleureux, entièrement meublé et équipé, dans un emplacement de choix. Ne manquez pas l'opportunité de vivre dans l'un des endroits les plus emblématiques de l'Algarve !

Contactez-nous pour plus d'informations et planifiez dès maintenant votre visite.

Licença de Utilização - 199/2002