Apartamento T2 para venda

Apartamento T2, em cobertura, com acesso a 2 terraços amplos (44m2) e vista panorâmica sobre o estuário do Sado, em Setúbal. Sala e quarto principal virados para terraço amplo, orientado a sul, com vista panorâmica sobre o estuário do Sado, a península de Troia e o oceano Atlântico. Vista de rio/mar a partir do terraço e do interior! Cozinha (equipada) e quarto secundário com acesso a terraço traseiro, com vista sobre a cidade e o Castelo de Palmela. Possibilidade de ter zonas de estar ou refeição em ambos os terraços. Boa luminosidade. Boa ventilação natural. Pé-direito de 2,80m. Edifício em bom estado, com 2 elevadores e casa da porteira (atualmente arrendado). Facilidade de estacionamento na zona. Linhas de autocarro à porta. 20 minutos a pé da estação ferroviária de Setúbal. Comboios a cada 20 minutos para Lisboa, a partir de dezembro. Supermercado e comércio nas proximidades.

--------------------

2-bedroom penthouse apartment, with access to 2 large terraces (44m2) and panoramic views over the Sado estuary, in Setúbal. Living room and master bedroom facing to a large terrace, south oriented, with panoramic views over the Sado estuary, the Troia peninsula and the Atlantic Ocean. View over the river/ocean from the terrace and inside the apartment! Kitchen (equipped) and secondary bedroom with access to the rear terrace and views of the city and Palmela Castle. Possibility of having living or dining areas on both terraces. Good luminosity. Good natural ventilation. Ceiling height of 2.80m. Building in good condition, with 2 lifts and concierge house (currently rented). Ease of parking in the area. Bus stop in front of the building. 20 minutes walk from Setúbal train station. Trains every 20 minutes to Lisbon, starting in December. Supermarket and commerce nearby.

-

Appartement penthouse de 3 pièces, avec accès à 2 grandes terrasses (44m2) et vue panoramique sur l'estuaire du Sado, à Setúbal. Salon et chambre principale donnant sur une grande terrasse exposée sud avec vue panoramique sur l'estuaire du Sado, la péninsule de Tróia et l'océan Atlantique. Vue rivière/mer depuis la terrasse et l'intérieur! Cuisine (équipée) et chambre secondaire avec accès à la terrasse arrière, avec vue sur la ville et le château de Palmela. Possibilité d'avoir des espaces de séjour ou à manger sur les deux terrasses. Bonne luminosité. Bonne ventilation naturelle. Hauteur sous plafond de 2,80m. Bâtiment en bon état, avec 2 ascenseurs et loge de concierge (actuellement loué). Facilité de parking dans le quartier. Arrêt de bus devant l'immeuble. A 20 minutes à pied de la gare de Setúbal. Trains toutes les 20 minutes pour Lisbonne, à partir de décembre. Supermarché et commerces à proximité.