Apartamento T2 para venda

T2 completamente renovado com aproveitamento de Sotão, com varandas , logradouro e Box

A remodelação foi executada por gabinete de arquitectura revelando um bom gosto e aproveitamento de áreas.

Excelente luminosidade num apartamento que graças à intervenção realizada ganhou espaço adicional criando mais um quarto, mais uma casa de banho e outra sala com 28 m2 no sótão.

Assim, temos uma suite, mais um quarto, um pequeno escritório, uma casa de banho e sala com 28m2 no sótão. Sala com lareira e amplas janelas. Optima cozinha com despensa, completamente equipada com zona de refeições e acesso ao logradouro bem como garagem em Box..

Areas muito bem distribuidas com exelente luminusidade.Os dois quartos têm varanda e a vista desafogada adivinha o mar e tem vista da serra.

Este apartamento está com óptima rentabilidade no modelo de arrendamento turístico. Pela sua taxa de ocupação, as visitas estão condicionadas a prévio agendamento.

Num 1º andar num prédio sem elevador, bem conservado e ambiente tranquilo. Situa-se numa praceta de uma rua de um só sentido. Próximo de transporte público, junto ao conhecido Colégio Amor de Deus, acessos rápidos à A5 e a poucos minutos do centro de Cascais

ENG

Completely renovated 2-bedroom apartment with attic conversion, featuring balconies, a backyard, and a garage box.

The renovation was carried out by an architectural firm, showcasing excellent taste and efficient use of space.

The apartment offers excellent natural light and, thanks to the renovation, gained additional space with the creation of another bedroom, another bathroom, and an additional living room of 28 m² in the attic.

This way, we have a master suite, another bedroom, a small office, a bathroom, and a 28 m² living room in the attic. The main living room features a fireplace and large windows. The kitchen is excellent, with a pantry, fully equipped with a dining area, and direct access to the backyard as well as a garage box.

The spaces are very well distributed with excellent natural light. Both bedrooms have balconies, and the unobstructed view hints at the sea and offers a view of the mountains.

This apartment offers great profitability in the short-term rental market. Due to its occupancy rate, visits are subject to prior scheduling.

Located on the first floor of a well-maintained building without an elevator, in a quiet environment. It is situated on a cul-de-sac street. Close to public transport, next to the well-known Colégio Amor de Deus, with quick access to the A5, and just a few minutes from the center of Cascais.

FR

T2 complètement rénové avec aménagement des combles, avec balcons, jardin et garage en box.

La rénovation a été réalisée par un cabinet d'architecture, révélant un bon goût et une bonne utilisation des espaces.

Excellente luminosité dans un appartement qui, grâce à l'intervention effectuée, a gagné de l'espace supplémentaire en créant une chambre de plus, une salle de bain supplémentaire et un autre salon de 28 m² dans les combles.

Ainsi, nous avons une suite parentale, une autre chambre, un petit bureau, une salle de bain et un salon de 28 m² dans les combles. Salon avec cheminée et grandes fenêtres. Belle cuisine avec cellier, entièrement équipée avec un coin repas et un accès direct au jardin ainsi qu'au garage en box.

Les espaces sont très bien distribués avec une excellente luminosité. Les deux chambres ont un balcon et la vue dégagée laisse entrevoir la mer et offre une vue sur la montagne.

Cet appartement offre une excellente rentabilité en location touristique. En raison de son taux d'occupation, les visites sont soumises à une prise de rendez-vous préalable.

Situé au premier étage d'un immeuble sans ascenseur, bien entretenu et dans un environnement calme. Il est situé dans une impasse d'une rue à sens unique. Proche des transports en commun, à côté du célèbre Collège Amor de Deus, avec un accès rapide à l'A5 et à quelques minutes du centre de Cascais.