Apartamento T2 para venda

Este apartamento situa-se no Casal da Serra, na Póvoa de Santa Iria, uma zona bastante procurada pela sua boa localização e proximidade a serviços essenciais. Localizado no 6º andar de um prédio com dois elevadores, o imóvel oferece uma vista desafogada sobre o rio, proporcionando uma sensação de tranquilidade e amplidão.
Com dois quartos, ambos equipados com roupeiros embutidos, o apartamento oferece conforto e organização. As duas casas de banho, uma com banheira e outra com base de duche, oferecem comodidade para toda a família. A cozinha é semi-equipada, possui uma despensa prática para arrumos adicionais e está idealmente conectada com as demais áreas. A sala é ampla, dispõe de lareira para os dias mais frios e tem acesso a uma varanda fechada, proporcionando um espaço extra para lazer ou arrumação.
O apartamento encontra-se numa zona com bons acessos rodoviários, com ligação fácil à A1 e à EN10, e também perto de transportes públicos, facilitando o deslocamento diário. O comércio local é variado e inclui supermercados, farmácias, cafés e outros serviços. Tudo isso faz com que o imóvel seja uma excelente escolha para quem procura viver numa zona tranquila, mas com todas as comodidades ao alcance.

____ingles___

This apartment is located in Casal da Serra, in Póvoa de Santa Iria, an area highly sought after due to its good location and proximity to essential services. Located on the 6th floor of a building with two elevators, the property offers an open view over the river, providing a feeling of tranquility and spaciousness.
With two bedrooms, both equipped with built-in wardrobes, the apartment offers comfort and organization. The two bathrooms, one with a bathtub and the other with a shower tray, offer comfort for the whole family. The kitchen is semi-equipped, has a practical pantry for additional storage and is ideally connected with the other areas. The living room is large, has a fireplace for colder days and has access to a closed balcony, providing extra space for leisure or storage.
The apartment is located in an area with good road access, with easy connection to the A1 and EN10, and also close to public transport, making daily travel easier. Local commerce is varied and includes supermarkets, pharmacies, cafes and other services. All of this makes the property an excellent choice for those looking to live in a quiet area, but with all amenities within reach.