Apartamento T2 Rua José Saramago 1 andar

PT:
Aluguer de apartamento com boas áreas e bem localizado em urbanização tranquila. Tem sala ampla com lareira e varanda. 2 quartos, um com roupeiro embutido. 2 wc, um social e outro com banheira. Cozinha equipada com varanda. Dispenso contacto de imobiliárias.

Localização e envolvente:
Espaço de jardim com parque infantil. Apenas para aluguer sem animais.
Fica 10 m a pé da estação de Comboio Fertagus Pinhal Novo com ligações directas a Lisboa,
a 30 m de Lisboa ou da Arrábida. Tem todos os serviços próximos e a poucos minutos, tais como farmácia, padaria, café, talho, contabilista, take-away e mercearia. Continente a menos de 5m. Tem excelente exposição solar na manhã e tarde, nos diferentes lados do prédio. Video-porteiro. Vizinhança com bom ambiente e respeitadora.

EN:
Apartment for rent with good areas and well located in a quiet urbanization. Large living room with fireplace and balcony. 2 bedrooms, one with built-in closet. 2 bathrooms, one guest and one with bathtub. Fitted kitchen with balcony. No need to contact real estate agents.

Location and surroundings:
Garden area with children's playground. Only for rent without pets.
10 m walk from Fertagus Pinhal Novo train station with direct connections to Lisbon,
30 m from Lisbon or Arrábida. All services are close by and just a few minutes away, such as a pharmacy, bakery, café, butcher, accountant, take-away and grocery store. Continent less than 5m away. Excellent sun exposure in the morning and afternoon on the different sides of the building. Video intercom. Good and respectful neighborhood.