Apartamento T3 c/ terraço - Costa Nova

Viver na praia, a cerca de 7 minutos do centro da titulada Veneza Portuguesa, com o conforto e requinte particulares a este apartamento, é optar pelo mais recente conceito de luxúria: qualidade de tempo.

Desde à paisagem circundante, ao ambiente que se respira, este é um apelo aos sentidos e uma fonte de inspiração e paz interior. De madrugada, ao entardecer, há um silêncio verdadeiramente encantador, secreto, que nos envolve e guia ao autoconhecimento.

Surf, Bodyboard, Paddle, Kayak, Kitesurf. Presentear o seu tempo livre ao mar é sentir a incontestável sensação de liberdade. Abrandar. Respirar fundo. Fruir a energia revigorante do sol. Beneficiar dos longos passeios à beira-mar, pelos passadiços que percorrem as dunas virgens e sentir que neste lugar, o tempo passeia tranquilamente, sem ânsia. Aqui, vive-se a expoente máxima da modernidade, inspirada na beleza natural da passagem, este andar celebra a sofisticação, despretensiosa.

É uma casa aberta, ao exterior, à luz matinal, aos longos finais de tarde de Verão, mas sobretudo aos amigos, à convivência, ao calor humano daqueles que realmente valoriza.

Localizado à entrada da Costa Nova, na 1ª linha do mar e a escassos metros da ria, de orientação nascente-poente, o imóvel desfruta de uma excelente exposição solar.

Sofisticação nos pequenos detalhes, com acabamentos de luxo e um ambiente inspirador que promove a inovação singular.

Composto por apartamentos de tipologias T2, T3 e T4, este empreendimento apresenta uma zona comum com jardim, piscina e jardim infantil.

No interior contará apenas com o melhor dos melhores, equipado com eletrodomésticos TEKA, com 2 varandas por apartamento.

A pensar em todos, beneficia de lugar de garagem, acesso a pessoas com mobilidade reduzida, aquecimento para piso radiante ou ar condicionado, vidros duplos, aspiração central, blackouts elétricos e pré instalação de jacuzzi.

Este apartamento situa-se no 2º andar, com acesso ao terraço no 3º andar.

Permita-nos tornar a sua transação imobiliária numa experiência de verdadeiro sucesso.

Contate-nos para que possamos dar-lhe mais informações personalizadas de acordo com as suas necessidades específicas.

 

*********

 

Living on the beach, about 7 minutes from the center of the so-called Portuguese Venice, with the comfort and the refinement particular to this apartment, is to opt for the latest concept of luxury: quality time.

From the surrounding landscape, to the environment you breathe, this is an appeal to the senses and a source of inspiration and inner peace. At dawn, at dusk, there is a truly enchanting silence, secret, that involves us and guides us to self-knowledge.

Surf, Bodyboard, Paddle, Kayak, Kitesurf. To gift your free time to the sea is to feel the undeniable sensation of freedom. Slow down. Breathe deeply. Enjoy the invigorating energy of the sun. Benefit from long walks by the sea, through the passages that go along the virgin dunes and feel that, in this place, time goes by calmly, without anxiety. Here, you live the ultimate exponent of modernity, inspired by the natural beauty of the passage, this floor celebrates sophistication, without pretensions.

It is a house open to the outside, to the morning light, to the long summer late afternoons, but above all to friends, to conviviality, to the human warmth of those you really value.

Located at the entrance of Costa Nova, on the 1st sea line and a few meters from the river, with east-west orientation, the property enjoys an excellent sun exposure.

Sophistication in the small details, with luxury finishes and an inspiring environment that promotes unique innovation.

Composed by T2, T3 and T4 apartments, this building presents a common area with a garden, a swimming pool and a children’s playground.

On the inside, you will find only the best of the best, equipped with TEKA appliances, with 2 balconies per apartment.

It also benefits from parking space, access for people with reduced mobility, heating for radiant floor or air conditioning, double glazing, central vacuum, electric roller blinds and pre installation of jacuzzi.

This apartment is located on the 2nd floor, with access to the terrace on the 3rd floor.

Let us make your real estate transaction a truly successful experience.

Contact us so that we can give you more personalized information according to your specific needs.

 

*********

 

Vivre sur la plage, à environ 7 minutes du centre de la fameuse Venise portugaise, avec le confort et le raffinement propres à cet appartement, c’est opter pour le dernier concept de luxe : le temps de qualité.

Du paysage environnant, à l’environnement que nous respirons, c’est un appel aux sens et une source d’inspiration et de paix intérieure. À l’aube, à la tombée du jour, il y a un silence vraiment envoûtant, secret, qui nous interpelle et nous guide vers la connaissance de soi.

Surf, Bodyboard, Paddle, Kayak, Kitesurf. Offrir son temps libre à la mer, c’est ressentir l’incontestable sensation de liberté. Ralentir. Respirer profondément. Profiter de l’énergie revigorante du soleil. Profiter de longues promenades en bord de mer, à travers les passerelles qui longent les dunes vierges et sentir qu’en ce lieu, le temps passe tranquillement, sans angoisse. Ici, vous vivez l’ultime représentant de la modernité, inspiré par la beauté naturelle du passage, cet immeuble célèbre la sophistication, sans prétention.

C’est une maison ouverte sur l’extérieur, à la lumière du matin, aux longs après-midi d’été, mais surtout aux amis, à la convivialité, à la chaleur humaine de ceux à qui vous tenez réellement.

Située à l’entrée de Costa Nova, sur la 1ère ligne de mer et à quelques mètres de la rivière, avec une orientation est-ouest, la propriété bénéficie d’une excellente exposition au soleil.

La sophistication dans les petits détails, avec des finitions de luxe et un environnement inspirant qui favorise l’innovation unique.

Composé d’appartements de typologies T2, T3 et T4, cet immeuble présente une zone commune avec jardin, piscine et terrain de jeux.

À l’intérieur, vous ne trouverez que le meilleur du meilleur, équipé d’électroménagers TEKA, avec 2 balcons par appartement.

Pour le bien de tous, il bénéficie d’une place de parking, d’un accès pour les personnes à mobilité réduite, d’un chauffage pour le sol ou d’une climatisation, de double vitrage, d’aspiration centralisée, de volets roulants électriques et d’une pré-installation de jacuzzi.

Cet apartement est situé au 2ème étage, avec un accès à la terrasse au 3ème étage.

Permettez-nous de faire de votre transaction immobilière une expérience vraiment réussie.

Contactez-nous pour que nous puissions vous donner des informations plus personnalisées en fonction de vos besoins spécifiques.