Apartamento T3 para venda

Se Procura:

Apartamento T3 inserido no último andar de um edifício com apenas 4 pisos, provido de elevador e acessos para pessoas com mobilidade reduzida,

…aqui encontra!

Um apartamento que se destaca pelos seus materiais e acabamentos de qualidade, as vistas desafogadas e a sua localização.

Situa-se na zona nobre de São Félix da Marinha, num condomínio fechado na primeira linha do mar, ao lado do Hotel Solverde e com saída direta para o areal de uma das melhores praias da zona norte litoral.

Descrição:

Com uma área de construção de 180 m2, este imóvel eleva o bom gosto e o requinte ao expoente máximo, apresentando um estado de conservação irrepreensível, tendo sido totalmente renovado recentemente.

De arquitetura moderna e linhas sóbrias, o apartamento é composto por duas áreas distintas, a social e a privativa, e ambas partilham um ponto em comum; o acesso a um terraço com 34 m2, voltado a poente e servido de jacuzzi, onde poderá desfrutar de momentos de lazer únicos e vislumbrar o pôr-do-sol sobre o mar.

Na zona social encontramos a sala comum em open-space com a cozinha, totalizando 52 m2 de área. Este cómodo contém eletrodomésticos da gama superior da Bosch e um recuperador de calor, com design sofisticado, para aquecimento de todo o espaço. Na zona privativa deparamo-nos com o hall dos quartos, que dá acesso a um banho completo com banheira de hidromassagem e aos três quartos, todos com roupeiros embutidos e sendo um deles uma suíte com base de duche.

Dois dos quartos têm acesso direto ao terraço, desfrutando assim também de uma esplêndida vista. Para um maior conforto e comodidade, a habitação usufrui de ar-condicionado na sala comum, o pavimento (exceto nos banhos) é em flutuante hidrófugo, a carpintaria em lacado da cor branca, os tetos em pladur com focos led, estores elétricos, a caixilharia em alumínio com corte térmico, vidro duplo de elevada espessura e caixa de ar com 5 cm, e ainda vídeo vigilância.

…outras características:

Ao nível da cave conta com um lugar de garagem espaçoso e no exterior com o pátio, jardim e campo de ténis para toda a família e amigos desfrutarem.

Detalhes de envolvência:

Na zona envolvente encontrará todo o tipo de infraestruturas, serviços e comércio que necessita para o seu dia a dia, destacando-se a proximidade à cidade de Espinho e aos acessos às principais vias. Fica ainda a apenas 10 minutos de Vila Nova de Gaia e a 15 minutos do Porto.

Se precisar vender ou comprar um imóvel estamos inteiramente ao seu dispor para ajudar no processo.

Estamos disponíveis para o ajudar a realizar sonhos, seja na compra ou na venda do seu imóvel.

-

Si vous cherchez:

Appartement de 3 chambres situé au dernier étage d'un immeuble de seulement 4 étages, équipé d'un ascenseur et d'un accès pour les personnes à mobilité réduite,

…ici vous le trouvez!

Un appartement qui se distingue par ses matériaux et finitions de qualité, ses vues dégagées et son emplacement.

Il est situé dans le quartier privilégié de São Félix da Marinha, dans une communauté fermée en bord de mer, à côté de l'hôtel Solverde et avec un accès direct au sable de l'une des plus belles plages de la côte nord.

Description:

Avec une surface de construction de 180 m2, cette propriété élève le bon goût et le raffinement au maximum, présentant un état de conservation impeccable, ayant été entièrement rénovée récemment.

Avec une architecture moderne et des lignes sobres, l'appartement est composé de deux espaces distincts, le social et le privé, et tous deux partagent un point commun ; accès à une terrasse de 34 m2, exposée ouest et desservie par un jacuzzi, où vous pourrez profiter de moments de loisirs uniques et apercevoir le coucher de soleil sur la mer.

Dans la zone sociale, nous trouvons la salle commune en espace ouvert avec la cuisine, totalisant 52 m2 de surface. Cette pièce contient des appareils Bosch haut de gamme et une cheminée, au design sophistiqué, pour chauffer l'ensemble de l'espace. Dans la zone privée, nous rencontrons le hall des chambres, qui donne accès à une salle de bain complète avec baignoire d'hydromassage et aux trois chambres, toutes avec placards intégrés et l'une d'elles étant une suite, avec un bac à douche.

Deux des chambres ont un accès direct à la terrasse, profitant ainsi également d'une vue splendide. Pour plus de confort et de praticité, la maison bénéficie de la climatisation dans la pièce commune, le sol (sauf dans les bains) est en flottant hydrofuge, la menuiserie en laqué blanc, les plafonds en placoplâtre avec spots LED, les stores électriques, la châssis aluminium à rupture de pont thermique, double vitrage de forte épaisseur et lame d'air de 5 cm, ainsi que la vidéosurveillance.

…autres caractéristiques:

Au sous-sol, il y a une place de parking spacieuse et à l'extérieur avec le patio, le jardin et le court de tennis pour que toute la famille et les amis puissent en profiter.

Détails environnants :

Dans les environs, vous trouverez toutes sortes d'infrastructures, de services et de commerces dont vous avez besoin pour votre vie quotidienne, soulignant la proximité de la ville d'Espinho et l'accès aux routes principales. Il est également à seulement 10 minutes de Vila Nova de Gaia et à 15 minutes de Porto.

Si vous avez besoin de vendre ou d'acheter un bien, nous sommes à votre entière disposition pour vous aider dans vos démarches.

Nous sommes là pour vous aider à réaliser vos rêves, que vous achetiez ou vendiez votre propriété.

-

If you are looking for:

3 bedroom apartment located on the top floor of a building with only 4 floors, equipped with an elevator and access for people with reduced mobility,

…here you find it!

An apartment that stands out for its quality materials and finishes, the open views and its location.

It is located in the prime area of São Félix da Marinha, in a gated community on the seafront, next to the Hotel Solverde and with direct access to the sand of one of the best beaches on the north coast.

Description:

With a construction area of 180 m2, this property elevates good taste and refinement to the maximum exponent, presenting an impeccable state of conservation, having been completely renovated recently.

With modern architecture and sober lines, the apartment is made up of two distinct areas, the social and the private, and both share a common point; access to a 34 m2 terrace, facing west and served by a jacuzzi, where you can enjoy unique moments of leisure and catch a glimpse of the sunset over the sea.

In the social area we find the common room in open space with the kitchen, totaling 52 m2 of area. This room contains top-of-the-range Bosch appliances and a fireplace, with a sophisticated design, for heating the entire space. In the private area, we come across the hall of the bedrooms, which gives access to a complete bathroom with a hydromassage bath and to the three bedrooms, all with built-in wardrobes and one of them being a suite, with a shower tray.

Two of the bedrooms have direct access to the terrace, thus also enjoying a splendid view. For greater comfort and convenience, the house benefits from air conditioning in the common room, the flooring (except in the baths) is in water-repellent floating, the carpentry in white lacquered, the ceilings in plasterboard with LED spotlights, electric blinds, the aluminum frames with thermal break, high thickness double glazing and 5 cm air gap, as well as video surveillance.

…other features:

At the basement level it has a spacious parking space and outside with the patio, garden and tennis court for the whole family and friends to enjoy.

Surrounding details:

In the surrounding area you will find all kinds of infrastructure, services and commerce you need for your day to day life, highlighting the proximity to the city of Espinho and access to the main roads. It is also just 10 minutes from Vila Nova de Gaia and 15 minutes from Porto.

If you need to sell or buy a property, we are entirely at your disposal to help in the process.

We're here to help you make your dreams come true, whether you're buying or selling your property.

-

Wenn Sie suchen:

3-Zimmer-Wohnung im obersten Stockwerk eines Gebäudes mit nur 4 Etagen, ausgestattet mit einem Aufzug und Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität,

…hier finden Sie es!

Eine Wohnung, die sich durch hochwertige Materialien und Oberflächen, die freie Aussicht und ihre Lage auszeichnet.

Es befindet sich in der besten Gegend von São Félix da Marinha, in einer geschlossenen Wohnanlage direkt am Meer, neben dem Hotel Solverde und mit direktem Zugang zum Sand eines der besten Strände der Nordküste.

Beschreibung:

Mit einer Baufläche von 180 m2 bringt dieses Anwesen guten Geschmack und Raffinesse auf ein Höchstmaß und präsentiert sich in einem tadellosen Erhaltungszustand, da es kürzlich komplett renoviert wurde.

Mit moderner Architektur und schlichten Linien besteht die Wohnung aus zwei unterschiedlichen Bereichen, dem sozialen und dem privaten, und beide haben einen gemeinsamen Punkt; Zugang zu einer 34 m² großen, nach Westen ausgerichteten Terrasse mit Whirlpool, auf der Sie einzigartige Freizeitmomente genießen und einen Blick auf den Sonnenuntergang über dem Meer werfen können.

Im Sozialbereich finden wir den Gemeinschaftsraum im offenen Raum mit der Küche, insgesamt 52 m2 Fläche. In diesem Raum befinden sich erstklassige Bosch-Geräte und ein Kamin mit anspruchsvollem Design, der den gesamten Raum beheizt. Im privaten Bereich stoßen wir auf den Flur mit den Schlafzimmern, der Zugang zu einem kompletten Badezimmer mit Hydromassage-Badewanne und zu den drei Schlafzimmern bietet, alle mit Einbauschränken und eines davon als Suite mit Duschwanne.

Zwei der Schlafzimmer haben direkten Zugang zur Terrasse und genießen somit ebenfalls einen herrlichen Ausblick. Für mehr Komfort und Bequemlichkeit verfügt das Haus über eine Klimaanlage im Gemeinschaftsraum, der Bodenbelag (außer in den Bädern) ist wasserabweisend, die Zimmerei ist weiß lackiert, die Decken sind aus Gipskarton mit LED-Strahlern, elektrische Jalousien usw Aluminiumrahmen mit thermischer Trennung, dicker Doppelverglasung und 5 cm Luftspalt sowie Videoüberwachung.

…andere Eigenschaften:

Im Untergeschoss gibt es einen geräumigen Parkplatz und im Außenbereich gibt es eine Terrasse, einen Garten und einen Tennisplatz, die die ganze Familie und Freunde genießen können.

Angaben zur Umgebung:

In der Umgebung finden Sie alle Arten von Infrastruktur, Dienstleistungen und Handel, die Sie für Ihr tägliches Leben benötigen, was die Nähe zur Stadt Espinho und die Anbindung an die Hauptstraßen unterstreicht. Es ist auch nur 10 Minuten von Vila Nova de Gaia und 15 Minuten von Porto entfernt.

Wenn Sie eine Immobilie verkaufen oder kaufen müssen, stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite.

Wir helfen Ihnen, Ihre Träume zu verwirklichen, egal ob Sie Ihre Immobilie kaufen oder verkaufen wollen.

-

Si usted está buscando:

Piso de 3 dormitorios situado en la última planta de un edificio de sólo 4 plantas, dotado de ascensor y acceso para personas con movilidad reducida,

…¡aquí lo encuentras!

Un piso que destaca por la calidad de sus materiales y acabados, las vistas abiertas y su ubicación.

Se encuentra en la zona prime de São Félix da Marinha, en una urbanización cerrada en primera línea de mar, junto al Hotel Solverde y con acceso directo a la arena de una de las mejores playas de la costa norte.

Descripción:

Con una superficie construida de 180 m2, esta propiedad eleva el buen gusto y el refinamiento al máximo exponente, presentando un estado de conservación impecable, habiendo sido completamente reformada recientemente.

De arquitectura moderna y líneas sobrias, el apartamento se compone de dos áreas bien diferenciadas, la social y la privada, y ambas comparten un punto en común; acceso a una terraza de 34 m2, orientada al oeste y servida por un jacuzzi, donde disfrutar de momentos únicos de ocio y contemplar la puesta de sol sobre el mar.

En el área social encontramos la sala común en espacio abierto con la cocina, totalizando 52 m2 de área. Esta estancia contiene electrodomésticos Bosch de alta gama y una chimenea, de sofisticado diseño, para calentar todo el espacio. En la zona privada nos encontramos con el recibidor de los dormitorios, que da acceso a un baño completo con bañera de hidromasaje y a los tres dormitorios, todos con armarios empotrados y uno de ellos tipo suite, con plato de ducha.

Dos de los dormitorios tienen acceso directo a la terraza, por lo que también disfrutan de una espléndida vista. Para mayor confort y comodidad, la casa se beneficia de aire acondicionado en la sala común, el suelo (excepto en los baños) es de flotante hidrófugo, la carpintería lacada en blanco, los techos de cartón yeso con focos LED, persianas eléctricas, la carpintería de aluminio con rotura de puente térmico, doble acristalamiento de alto espesor y cámara de aire de 5 cm, así como videovigilancia.

…otras características:

En la planta sótano dispone de una amplia plaza de aparcamiento y en el exterior con el patio, jardín y pista de tenis para el disfrute de toda la familia y amigos.

Detalles del entorno:

En los alrededores encontrará todo tipo de infraestructuras, servicios y comercio que necesita para su día a día, destacando la proximidad a la ciudad de Espinho y el acceso a las principales vías de comunicación. También está a solo 10 minutos de Vila Nova de Gaia y a 15 minutos de Oporto.

Si necesita vender o comprar una propiedad, estamos a su entera disposición para ayudarlo en el proceso.

Estamos aquí para ayudarle a hacer realidad sus sueños, tanto si compra como si vende su propiedad.