Duplex T3 para venda

Duplex BOAS ÁREAS, COMO NOVO, VISTA MAR

A meia hora de Lisboa pode adquirir este apartamento Duplex totalmente remodelado há 5 anos que se encontra como novo, com pouco uso. Tem 2 frentes e uma excelente exposição solar, tem uma vista sobre o azul do oceano que nos traz aquela serenidade com que todos sonhamos.

Descrição do Imóvel:

• Localização: Praia do Magoito


• Área: 128 m² de área bruta privativa + 10,07 m² de área dependente


• Andares: 2 (duplex)


• Vista: Mar de ambos os pisos


• Orientação: 2 frentes

Características Internas:

• Totalmente remodelado: Redes novas de água, eletricidade, comunicações, gás; janelas, portas interiores lacadas a branco, cozinha, etc.


• Chão de Tijoleira: Original e bem conservado


• Despensa: Sim


• Lareira: Nunca usada


• Ar Condicionado Mitsubishi: Em todas as divisões


• Cozinha Nova e Equipada:




• Frigorífico combinado


• Máquina de lavar loiça


• Fogão


• Forno


• Exaustor


• Esquentador inteligente


• Silestone cinza


• Móveis em termolaminado com orla bicolor




• Casas de Banho: 2 (uma em cada piso)

Características: Bases de duche nas duas

• Quartos: 2 grandes no andar superior

1 Pequeno no piso de baixo

• Roupeiros: 4 portas, novos, lacados a branco com acabamento interior em linho


• Estacionamento: 1 Lugar na garagem do prédio


• Manutenção do Prédio: obras realizadas este ano: Telhados, fachadas, pinturas e isolamentos.


• “A informação disponibilizada não dispensa a sua confirmação e não pode ser considerada vinculativa.”

___________

Duplex, GOOD SPACES, LIKE NEW, SEA VIEW

Half an hour from Lisbon you can purchase this Duplex apartment, completely refurbished 5 years ago, which is as good as new, with little use. It has 2 fronts and excellent sun exposure, with a view over the blue ocean that brings us that serenity we all dream of.

Property Description:

Location: Praia do Magoito
Area: 128 m² of private gross area + 10.07 m² of dependent area
Floors: 2 (duplex)
View: Sea from both floors
Orientation: 2 fronts
Internal Features:

Completely refurbished: New networks: water, electricity, communications, gas; windows, white lacquered interior doors, kitchen, etc.
Tiled Floor: Original and well preserved
Pantry: Yes
Fireplace: Never used
Mitsubishi Air Conditioning: In all rooms
New and Equipped Kitchen:
Combined fridge
Dishwasher
Stove
Oven
Extractor
Smart water heater
Grey Silestone
Furniture in thermolaminate with two-tone edging
Bathrooms: 2 (one on each floor)
Features: Shower trays in both

Bedrooms: 2 large on the upper floor
1 Small on the lower floor

Wardrobes: 4 doors, new, white lacquered with linen interior finish
Parking: 1 space in the building's garage
Building Maintenance: works carried out this year: Roofing, façades, painting and insulation.

“The information provided does not dispense with its confirmation and cannot be considered binding.”

_______________

Duplex BONS QUARTIERS, COMME NEUF, VUE MER

A une demi-heure de Lisbonne, vous pouvez acheter cet appartement Duplex entièrement rénové il y a 5 ans, qui est comme neuf, avec peu d'utilité. Il dispose de 2 façades et d'une excellente exposition au soleil, avec une vue sur l'océan bleu qui nous apporte cette sérénité dont nous rêvons tous.

Description de la propriété :

Lieu : Plage de Magoito
Superficie : 128 m² de surface privative brute + 10,07 m² de surface dépendante
Étages : 2 (duplex)
Vue : Mer des deux étages
Orientation : 2 façades
Caractéristiques internes :

Entièrement remodelé : Nouveaux réseaux de :
eau, électricité, communications, gaz ; fenêtres, portes intérieures laquées
blanc, cuisine, etc.
Carrelage : Original et bien entretenu
Garde-manger : Oui
Foyer : Jamais utilisé
Climatisation Mitsubishi : Dans toutes les pièces
Cuisine neuve et équipée :
Réfrigérateur combiné
Lave-vaisselle
Poêle
Four
Ventilateur d'extraction
Chauffe-eau intelligent
Silestone gris
Meubles en thermolaminé avec chant bicolore
Salles de bain : 2 (une à chaque étage)
Caractéristiques : Receveurs de douche sur les deux

Chambres : 2 grandes à l'étage
1 Petit à l'étage inférieur

Armoires : 4 portes, neuves, laquées blanc avec finition intérieure en lin
Stationnement : 1 place dans le garage de l'immeuble
Entretien du bâtiment : travaux réalisés cette année : Toitures, façades, peintures et isolation.
« Les informations fournies ne nécessitent pas de confirmation et ne peuvent être considérées comme contraignantes. »