Edificio com restaurante, terreno e anexos em Águeda

Venda do edificio, com negócio em pleno funcionamento.

Composto por 2 pisos, 1RC e 1 cave. São duas salas, 2 cozinhas, casa de banho em cada um dos pisos, armazéns e 4 quartos nos anexos.

Cada sala tem com capacidade para 110 a 130 lugares.

O 'Aldeia' é um espaço moderno mas aconchegante, tem como base a localização em que se encontra, a aldeia de Pedaçães. Toda a decoração remete para o campo e para a sua tranquilidade. Enquanto restaurante dispõe de todas as comodidades e serviço para um encontro entre famílias e amigos.

O espaço infantil com serviço de animação às sextas e sábados aos jantares, permite que as familías possam degustar e partilhar bons momentos à mesa, sabendo que os seus filhos se estão a divertir e em segurança.

Para apreciadores de grandes vinhos com a sua elegante e atual garrafeira.

As salas são adaptadas às necessidades dos respetivos grupos, almoços ou jantares de negócios, com privacidade, eventos ou grandes grupos.

A cozinha é tradicional mas está preparada para se adaptar às realidades do tecido empresarial da região que recebe com frequência clientes de todo o mundo.

Building for sale with business in full operation.

Comprising 2 floors, 1RC and 1 basement. There are 2 lounges, 2 kitchens, 1 bathroom on each floor, storage rooms and 4 bedrooms in the outbuildings.

Each room has a capacity of 110 to 130 seats.

The 'Aldeia' is a modern but cosy place, in keeping with its location in the village of Pedaçães. All the decor is reminiscent of the countryside and its tranquillity. As a restaurant, it has all the facilities and services for a gathering of families and friends.

The children's area, with entertainment at dinner on Fridays and Saturdays, allows families to enjoy and share a good time at the table, knowing that their children are having fun and are safe.

For wine lovers, there is an elegant and modern wine cellar.

The rooms are adapted to the needs of each group, business lunches or dinners, with privacy, events or large groups.

The cuisine is traditional, but prepared to adapt to the realities of the region's business fabric, which often receives clients from all over the world.

A Casa Da Joana é uma empresa ligada ao ramo imobiliário que nasceu na cidade de Aveiro. Distingue-se pela seleção rigorosa e criteriosa dos imóveis que promove e que apresenta aos seus clientes. Assume-se como um conceito descontraído, onde encontrar a casa ideal, e o mais apaixonante possível, são as palavras de ordem.
A proximidade e a empatia que firma com os clientes cria laços e estabelece uma relação de confiança e credibilidade igualáveis.
Estamos no mercado para dar cor e paixão ao mercado imobiliário e combater um pouco o modelo tradicional de compra e venda de imóveis.
A nossa casa é o local mais especial da nossa vida e, por isso, escolhê-la é um processo que deverá ser assessorado com toda a importância e cuidado que ele merece.

A Casa Da Joana is a real estate company that was born in the city of Aveiro. It stands out for its rigorous and careful selection of the properties it promotes and presents to its clients. It sees itself as a relaxed concept, where finding the ideal home, and the most exciting one possible, are the watchwords.
The closeness and empathy it builds with its clients creates bonds and establishes a relationship of trust and credibility that can't be matched.
We are on the market to bring color and passion to the real estate market and to combat the traditional model of buying and selling property.
Our home is the most special place in our lives and, for this reason, choosing it is a process that should be advised with all the importance and care it deserves.

Joana Portela Unipessoal Lda. | AMI: 13535
Categoria Energética: B