TERRAIN

Manfred

O terreno está localizado na pequena aldeia de Algoceira (parte do município de Odemira) na estrada de ligação entre Odemira e Vila Nova de Milfontes. Fica a cerca de 300 metros da estrada principal, situado numa rua lateral com vista para o vale do rio Mira, em uma rua sem saída tranquila. Todas as conexões de utilidade necessárias (eletricidade, água, esgoto) já estão disponíveis no terreno. A área do terreno é de 450 metros quadrados, e uma casa de 146 metros quadrados pode ser construída lá, de acordo com o plano de urbanismo. (Nota: Parece que aumentos na área de construção podem ser possíveis mediante solicitação ao departamento de construção.) 
Algoceira está localizada na Reserva Natural Costa Vicentina e Sudoeste Alentejano. As praias de Zambujeira do Mar, Almograve, Furnas e Vila Nova de Milfontes estão a poucos minutos de carro. O local do festival MEO Suedeoeste fica ainda mais perto (aproximadamente 6 km em linha reta). Existem opções de compras e restaurantes na costa e em Odemira, bem como em Boavista dos Pinheiros (por exemplo, Intermarché, LIDL, a cerca de 3 km de distância, ALDI). 
Odemira, como sede do município, possui as instituições públicas habituais (por exemplo, repartição de finanças, correios, tribunal, polícia, notário / conservatória do registo predial, departamento de construção, posto de saúde). Também há uma farmácia disponível. 
Além das belas praias, as famosas trilhas para caminhadas oferecem passeios interessantes. Tanto a "Trilha dos Pescadores" ao longo da costa de Porto Covo a Sagres quanto a "Trilha Histórica" de Santiago de Cacem, passando por Odemira até Sagres, são consideradas algumas das mais belas trilhas de caminhadas na Europa. 
A faixa costeira ao longo do Atlântico possui um clima bastante ameno. Mesmo nos meses de pico do verão, a neblina costeira pode resfriar a área e trazer umidade. Dias extremamente quentes, como os do interior (por exemplo, Beja), são relativamente raros, tornando a vida nesta região mais agradável para muitos. 
Os aeroportos de Lisboa (aproximadamente 200 km de distância) e Faro (115 km) podem ser alcançados por estradas bem desenvolvidas (parte delas são autoestradas com portagens). Também há boas ligações de autocarro de Lisboa para a costa ou para Odemira através da Rede Nacional de Expressos, com autocarros a operar várias vezes ao dia. 
Estamos felizes em responder às suas perguntas por e-mail. Você também pode visitar o terreno pessoalmente. O terreno é fácil de encontrar na Rua de Baixo (veja o mapa/fotos). 
Este texto foi originalmente escrito em alemão e traduzido automaticamente para o inglês e o português por inteligência artificial. Pedimos desculpas por qualquer erro que possa ter ocorrido em sua língua nativa. 
Na plataforma do YouTube, você encontrará um vídeo mais antigo da área e do terreno em Algoceira. (Palavra-chave: Algoceira). 
 
No plano de urbanismo de Algoceira, você encontrará o terreno sob o número 74 (veja a foto). 
 
Aguardamos sua proposta. 
 
Der Bauplatz liegt in dem kleinen Ort Algoceira (gehört zur Gemeinde Odemira) an der Verbindungsstrasse zwischen Odemira und Vila Nova de Milfontes. 
Von der Hauptstrasse ist er ca. 300m entfernt - auf der Seite – mit Blick in das Tal des Flusses Mira, in einer ruhigen Sackgasse. 
Alle benötigten Hausanschlüsse (Strom, Wasser, Abwasser) sind am Grundstück bereits vorhanden. 
Das Grundstück ist 450 qm groß und es kann dort ein Haus mit 146 qm laut Bebauungsplan errichtet werden. (Hinweis: Von der Baugröße scheinen Vergrößerungen auf Antrag beim Bauamt möglich). 
 
Algoceira liegt im Naturschutzgebiet Costa Vicentina e Sudoeste Alentejano. Die Strände von Zambujeira do Mar, Almograve, Furnas und Vila Nova de Milfontes sind in wenigen Autominuten erreichbar. Das Festivalgelände von MEO Suedoeste liegt noch näher (Luftlinie ca. 6 km). 
Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants gibt es an der Küste und in Odemira sowie Boavista dos Pinheiros (z.B. Intermarchee, LIDL (ca. 3 km entfernt), ALDI). 
 
Odemira – als Kreisstadt – hat die üblichen öffentlichen Einrichtungen (z.B. Finanzamt, Post, Gericht, Polizei, Notariat / Grundbuchamt, Bauamt, Krankenstation). Weiterhin findet man hier auch eine Apotheke. 
 
Neben den schönen Stränden eigenen sich die berühmten Wanderstrecken für interessante Ausflüge. Sowohl der „Fishermen Trail“ entlang der Küstenlinie von Porto Covo nach Sagres als auch der „Historical Trail“ von Santiago de Cacem über Odemira ebenfalls nach Sagres. Von vielen als die schönsten Wandertouren in Europa bezeichnet. 
 
Der Küstenstreifen am Atlantik hat ein eher gemäßigtes Klima. Auch im Hochsommer kommt es vor, dass der Küstennebel kühlt und Feuchtigkeit mit sich bringt. Super heiße Tage wie im Inland (z.B. Beja) sind eher die Seltenheit. Dies macht das Leben in dieser Region für Viele angenehmer. 
 
Die Flughäfen Lissabon (ca. 200 km) und Faro (115 km) erreicht man über gut ausgebaute Strassen (teilweise mautpflichtige Autobahnen). 
Von Lissabon kann man auch sehr gut mit dem Rede Nacional de Expressos an die Küste bzw. nach Odemira fahren. Die Busse verkehren mehrmals am Tag. 
 
Auf der Youtube-Plattform finden Sie ein älteres Video von der Umgebung und dem Bauplatz in Algoceira. (Stichwort: Algoceira). 
 
In dem Bebauungsplan von Algoceira finden Sie den Bauplatz unter der Nummer 74 (Siehe das Foto). 
 
Wir freuen uns auf Ihr Angebot. 
 
Gerne beantworten wir Ihre Fragen per Mail. Eine Besichtigung vor Ort können Sie selber vornehmen. Das Grundstück ist in der Rua de Baixo leicht zu finden (siehe auch den Plan / die Bilder). 
 
Dieser Text wurde in deutsch verfasst und automatisch per KI in englisch und portugiesisch übersetzt. Sehen Sie es nach, wenn sich der ein oder andere Fehler in Ihrer Muttersprache eingeschlichen hat. 
 
The building plot is located in the small village of Algoceira (part of the municipality of Odemira) on the connecting road between Odemira and Vila Nova de Milfontes. It is about 300 meters away from the main road, situated on a side street with a view of the Mira River valley, in a quiet cul-de-sac. All necessary utility connections (electricity, water, sewage) are already available on the property. The plot measures 450 square meters, and a house of 146 square meters can be built there according to the zoning plan. (Note: It appears that increases in building size may be possible upon application to the building authority.) 
Algoceira is located in the Costa Vicentina e Sudoeste Alentejano Nature Reserve. The beaches of Zambujeira do Mar, Almograve, Furnas, and Vila Nova de Milfontes are just a few minutes' drive away. The MEO Suedeoeste festival site is even closer (approximately 6 km as the crow flies). Shopping options and restaurants can be found along the coast and in Odemira as well as Boavista dos Pinheiros (e.g., Intermarché, LIDL, approximately 3 km away, ALDI). 
Odemira, as the municipal seat, has the usual public facilities (e.g., tax office, post office, court, police, notary / land registry office, building authority, health station). There is also a pharmacy available. 
In addition to the beautiful beaches, the famous hiking trails offer interesting excursions. Both the "Fishermen's Trail" along the coastline from Porto Covo to Sagres and the "Historical Trail" from Santiago de Cacem via Odemira to Sagres are considered some of the most beautiful hiking tours in Europe. 
The coastal strip along the Atlantic has a rather mild climate. Even in the peak summer months, coastal fog can cool the area and bring humidity. Extremely hot days like those inland (e.g., Beja) are relatively rare, making life in this region more pleasant for many. 
The airports in Lisbon (approximately 200 km away) and Faro (115 km away) can be reached via well-developed roads (partly toll highways). There are also good bus connections from Lisbon to the coast or to Odemira via Rede Nacional de Expressos, with buses operating several times a day. 
On the YouTube platform, you will find an older video of the area and the construction site in Algoceira. (Keyword: Algoceira). 
 
In the zoning plan for Algoceira, you will find the construction site under number 74 (see the photo). 
We look forward to your offer. 
 
We are happy to answer your questions via email. You can also visit the property yourself. The plot is easy to find on Rua de Baixo (see the map/photos). 
This text was originally written in German and automatically translated into English and Portuguese by AI. Please forgive any errors that may have occurred in your native language.

Lote Algoceira (Odemira) Costa Vicentina

Terreno para comprar

Descrição

Mapa