Moradia T2+1 com piscina para venda em Vilamoura

Moradia T2+1 com piscina para venda em Vilamoura, Algarve, Portugal

Esta linda moradia em banda está inserida num condomínio fechado com piscina e uma vasta area de estacionamento dentro do complexo. 

Situada numa zona calma de Vilamoura, perto do famoso OLD COURSE, e a poucos minutos da praia da Falésia e da Marina, dispõe de um grande jardim que envolve todas as moradias e a piscina. 

Na estrada um lugar de estacionamento, seguido pelo hall de entrada temos a cozinha totalmente renovada e equipada, e o wc de serviço. Continuamos para um grande salão com tetos altos, onde se situa a sala de estar e a zona de refeições, abrindo para um belo pátio com saida direta para o jardim. 

Com lareira, AC na propriedade toda, passamos ao primeiro piso, onde encontramos dois quartos, um deles em suite e com uma varanda para desfrutar de momentos de relax e privacidade, temos também outro wc comum e uma zona que serve de terceiro quarto.

Devido a sua localização estratégica e por estar inserida num condomínio, este imóvel representa um bom investimento para rentabilizar ou de férias, se decidir viver o ano todo, será feliz de certeza com tudo do melhor que Vilamoura tem para lhe oferecer.

English:

T2+1 house with swimming pool for sale in Vilamoura, Algarve, Portugal

This beautiful townhouse is located in a gated community with a swimming pool and a large parking area within the complex.

Located in a quiet area of Vilamoura, close to the famous OLD COURSE, and just a few minutes from Falésia beach and the Marina, it has a large garden that surrounds all the houses and the swimming pool.

On the road there is a parking space, followed by the entrance hall we have the fully renovated and equipped kitchen, and the guest bathroom. We continue to a large hall with high ceilings, where the living room and dining area are located, opening onto a beautiful patio with direct access to the garden.

With a fireplace, AC throughout the property, we move to the first floor, where we find two bedrooms, one of them en suite and with a balcony to enjoy moments of relaxation and privacy, we also have another common bathroom and an area that serves as a third bedroom.

Due to its strategic location and being located in a condominium, this property represents a good investment for rent or for holidays. If you decide to live all year round, you will certainly be happy with all the best that Vilamoura has to offer.

German:

T2+1-Haus mit Pool zum Verkauf in Vilamoura, Algarve, Portugal

Dieses schöne Stadthaus befindet sich in einer geschlossenen Wohnanlage mit einem Swimmingpool und einem großen Parkplatz innerhalb des Komplexes.

Es liegt in einer ruhigen Gegend von Vilamoura, in der Nähe des berühmten OLD COURSE und nur wenige Minuten vom Strand Falésia und dem Yachthafen entfernt. Es verfügt über einen großen Garten, der alle Häuser und den Swimmingpool umgibt.

Auf der Straße gibt es einen Parkplatz, gefolgt von der Eingangshalle, der komplett renovierten und ausgestatteten Küche und dem Gästebad. Wir gehen weiter zu einem großen Saal mit hohen Decken, in dem sich das Wohnzimmer und der Essbereich befinden, der auf eine schöne Terrasse mit direktem Zugang zum Garten führt.

Mit einem Kamin und Klimaanlage im gesamten Anwesen ziehen wir in die erste Etage, wo wir zwei Schlafzimmer finden, eines davon en suite und mit einem Balkon, um Momente der Entspannung und Privatsphäre zu genießen. Außerdem haben wir ein weiteres gemeinsames Badezimmer und einen Bereich, der dient als drittes Schlafzimmer.

Aufgrund seiner strategischen Lage und der Lage in einer Eigentumswohnung stellt diese Immobilie eine gute Investition zur Miete oder für den Urlaub dar. Wenn Sie sich entscheiden, das ganze Jahr über zu leben, werden Sie sicherlich mit dem Besten zufrieden sein, was Vilamoura zu bieten hat.

French:

Maison T2+1 avec piscine à vendre à Vilamoura, Algarve, Portugal

Cette belle maison de ville est située dans une communauté fermée avec une piscine et un grand parking au sein du complexe.

Situé dans un quartier calme de Vilamoura, à proximité du célèbre VIEUX COURS, et à quelques minutes de la plage de Falésia et de la Marina, il dispose d'un grand jardin qui entoure toutes les maisons et la piscine.

Sur la route il y a une place de parking, suivi du hall d'entrée, nous avons la cuisine entièrement rénovée et équipée et la salle de bain pour invités. Nous continuons vers un grand hall avec de hauts plafonds, où se trouvent le salon et la salle à manger, ouvrant sur un beau patio avec accès direct au jardin.

Avec une cheminée, AC dans toute la propriété, nous passons au premier étage, où nous trouvons deux chambres dont une en suite et avec un balcon pour profiter de moments de détente et d'intimité, nous avons également une autre salle de bain commune et un espace qui dessert comme troisième chambre.

En raison de son emplacement stratégique et de sa situation dans une copropriété, cette propriété représente un bon investissement pour la location ou pour les vacances. Si vous décidez de vivre toute l'année, vous serez certainement satisfait de tout ce que Vilamoura a de mieux à offrir.