Moradia T2 para venda

(PT) MORADIA EXCLUSIVA - VALE DO LOBO GOLF RESORT

Esta moradia com dois quartos (V2+1), conjuga a arquitetura tradicional com linhas contemporâneas.

O piso térreo contempla uma sala de estar e jantar em open space, com acesso ao terraço e à área da piscina, e uma cozinha totalmente mobilada e equipada. A propriedade com uso exclusivo do espaço exterior e barbecue junto à piscina é o sitio ideal para descansar ou desfrutar de refeições ao ar livre.

As escadas conduzem ao primeiro andar, onde podemos encontrar a suite principal com walking closet e terraço privado, assim como uma segunda suite com casa de banho.

O piso inferior conta com uma espaçosa sala multi-funções ou terceiro quarto, uma casa de banho e lavandaria. A propriedade dispõe ainda de uma garagem para um carro e um buggie.

Localizada numa área tranquila do resort de golf, esta propriedade oferece acesso a todas as instalações do resort ao aderir ao "owners club", nomeadamente campo golf e restaurante.

Para além das comodidades e conforto do resort, poderá ir à praia de Vale do Lobo todos os dias e assistir a um magnifico por do sol.

Para habitação própria, de ferias ou investimento, esta propriedade é uma oportunidade de viver a vida com qualidade. Venha visitar, vai-se encantar.

(FR) VILLA EXCLUSIVE - VALE DO LOBO GOLF RESORT

Cette villa de deux chambres (V2+1) allie architecture traditionnelle et lignes contemporaines. Le rez-de-chaussée comprend un salon et une salle à manger à aire ouverte, avec accès à la terrasse et à la piscine, ainsi qu'une cuisine entièrement meublée et équipée. La propriété avec utilisation exclusive de l'espace extérieur et barbecue au bord de la piscine est l'endroit idéal pour se reposer ou prendre des repas en plein air.

Les escaliers mènent au premier étage, où se trouve la suite parentale avec dressing et terrasse privée, ainsi qu'une deuxième suite avec salle de bain. L'étage inférieur comprend une spacieuse salle multifonctionnelle ou troisième chambre, une salle de bain et une buanderie.

La propriété dispose également d'un garage pour une voiture et un buggy. Située dans un quartier calme du complexe de golf, cette propriété offre un accès à toutes les installations du complexe en rejoignant le « club des propriétaires », y compris le parcours de golf et le restaurant.

(NL) EXCLUSIEVE VILLA - VALE DO LOBO GOLF RESORT

Deze villa met twee slaapkamers (V2+1) combineert traditionele architectuur met hedendaagse lijnen. De begane grond bestaat uit een open woon- en eetkamer, met toegang tot het terras en het zwembad, en een volledig ingerichte en uitgeruste keuken. Het pand met exclusief gebruik van de buitenruimte en barbecue bij het zwembad is de ideale plek om uit te rusten of buiten te eten.

De trap leidt naar de eerste verdieping, waar we de master suite met inloopkast en privéterras vinden, evenals een tweede suite met badkamer. De benedenverdieping beschikt over een ruime multifunctionele ruimte of derde slaapkamer, een badkamer en wasruimte.

De accommodatie heeft ook een garage voor één auto en een buggy. Gelegen in een rustig gedeelte van het golfresort, biedt deze accommodatie toegang tot alle resortfaciliteiten wanneer u lid wordt van de "eigenaarsclub", inclusief de golfbaan en het restaurant.

(CN) 專屬別墅 - VALE DO LOBO 高爾夫度假村

這棟兩臥室別墅（V2+1）將傳統建築與現代線條融為一體。 一樓設有開放式起居室和餐廳，可通往露台和泳池區，以及設施齊全的廚房。飯店擁有專屬的戶外空間和池畔燒烤設施，是休息或戶外用餐的理想場所。 樓梯通往一樓，在那裡我們可以找到帶步入式衣櫃和私人露台的主人套房，以及帶浴室的第二間套房。 下層設有寬敞的多功能室或第三間臥室、浴室和洗衣房。該飯店還設有可停放一輛車和一輛嬰兒車的車庫。 飯店位於高爾夫度假村的安靜區域，加入「業主俱樂部」後可使用度假村的所有設施，包括高爾夫球場和餐廳.