Moradia T2 para venda

Localizada numa das áreas mais tranquilas de Tavira, esta moradia T2+1 destaca-se pelo seu charme e conforto. Com uma arquitetura típica da região, a casa harmoniza elementos tradicionais com toques modernos, proporcionando um ambiente acolhedor e convidativo.

Ao entrar na propriedade, somos recebidos por terraço onde poderá tomar as suas refeições pela manhã e por um portão que nos guiará para o espaço exterior que circunda a moradia. Entrando na moradia, um hall que nos direciona para uma luminosa sala de estar e sala de jantar. Com grandes janelas que permitem a entrada de luz natural, este espaço é perfeito para momentos de descontração em família ou para receber amigos.

A cozinha, em conceito aberto, está equipada com diversos eletrodomésticos, além da área de lavandaria e despensa. Da sala e cozinha, as portas abrem-se para o pátio exterior, onde poderá implementar o seu jardim de sonho ou transformar numa área de lazer ao ar livre, ideal para refeições ao ar livre nos dias ensolarados. Um portão de acesso pela lateral da propriedade permite estacionar um automóvel.

No Rés de chão da moradia encontra também uma casa de banho de serviço. Os dois quartos situam-se no 1º andar da moradia e garantem praticidade e tranquilidade. O quarto principal oferece uma vista encantadora para o mar, proporcionando um ambiente calmo e relaxante. A casa de banho com banheira tem luz natural.

Além dos dois quartos, o 1º piso da moradia conta ainda com um outro quarto mais pequeno que pode ser utilizado como escritório. Este espaço oferece a tranquilidade necessária para trabalho ou para estudos.

Toda a moradia está equipada com ar condicionado e todas a caixilharia é de vidro duplo.

Localizada a 7 minutos de carro do centro de Tavira, a moradia permite fácil acesso a uma variedade de serviços, como supermercados, cafés e restaurantes.

*** FRANÇAIS*****

Située dans l'un des quartiers les plus calmes de Tavira, cette villa de 2+1 chambres se distingue par son charme et son confort. D'architecture typique de la région, la maison harmonise des éléments traditionnels avec des touches modernes, offrant un environnement chaleureux et accueillant.

En entrant dans la propriété, nous sommes accueillis par une terrasse où vous pourrez prendre vos repas le matin et par un portail qui nous guidera vers l'espace extérieur qui entoure la maison. En entrant dans la maison, il y a un hall qui nous amène vers un salon et une salle à manger lumineux. Doté de grandes fenêtres laissant entrer la lumière naturelle, cet espace est parfait pour des moments de détente en famille ou recevoir des amis.

La cuisine à surface ouverte est équipée de divers électroménagers, ainsi que d'un espace buanderie et garde-manger. Depuis le salon et la cuisine, les portes s'ouvrent sur le patio extérieur, où vous pourrez créer le jardin de vos rêves ou le transformer en un espace de loisirs extérieur, idéal pour dîner en plein air les jours ensoleillés. Un portail d'accès sur le côté de la propriété permet de garer une voiture.

Au rez-de-chaussée de la maison, vous trouverez également une salle de bain pour invités. Les deux chambres sont situées au 1er étage de la maison et garantissent praticité et tranquillité. La chambre principale offre une jolie vue sur la mer, offrant un environnement calme et relaxant. La salle de bain avec baignoire bénéficie de lumière naturelle.

En plus des deux chambres, le 1er étage de la maison dispose également d'une autre pièce plus petite pouvant servir de bureau. Cet espace offre la tranquillité nécessaire au travail ou aux études.

Toute la maison est équipée de climatisation et toutes les porte et fenêtres sont en double vitrage.

Située à 7 minutes en voiture du pont romain de Tavira, la villa permet un accès facile à une variété de services, tels que des supermarchés, des cafés et des restaurants.

***** ENGLISH*****

Located in one of the quietest areas of Tavira, this 2+1 bedroom villa stands out for its charm and comfort. With typical architecture from the region, the house harmonizes traditional elements with modern touches, providing a warm and inviting environment.
Upon entering the property, we are welcomed by a terrace where you can have your meals in the morning and by a gate that will guide us to the outdoor space that surrounds the house. Entering the house, there is a hall that directs us to a bright living room and dining room. With large windows that allow natural light to enter, this space is perfect for relaxing moments with the family or entertaining friends.
The open-concept kitchen is equipped with various appliances, as well as a laundry and pantry area. From the living room and kitchen, the doors open onto the outdoor patio, where you can create your dream garden or transform it into an outdoor leisure area, ideal for al fresco dining on sunny days. An access gate on the side of the property allows you to park a car.
On the ground floor of the house you will also find a guest bathroom. The two bedrooms are located on the 1st floor of the house and guarantee practicality and tranquility. The master bedroom offers a lovely view of the sea, providing a calm and relaxing environment. The bathroom with bathtub has natural light.
In addition to the two bedrooms, the 1st floor of the house also has another smaller room that can be used as an office. This space offers the tranquility necessary for work or studies.
The entire house is equipped with air conditioning and all the frames are double-glazed.
Located a 7-minute drive from the center of Tavira, the villa allows easy access to a variety of services, such as supermarkets, cafes and restaurants.