Moradia T3 para venda

Excelente oportunidade! Moradia T3 localizada em zona residencial, perto do centro de Algoz e próximo de todos os serviços essenciais para as necessidades do dia a dia.

É constituída por dois andares:

• Ao entrar pela porta do rés-do-chão, é imediatamente recebido por um ambiente tranquilo, acolhedor e cuidadosamente decorado. A sala equipada com bom gosto, destaca-se pelo chão aquecido, lareira e vidros duplos. À esquerda encontra-se um quarto transformado em escritório e uma casa de banho que proporciona praticidade a este piso. A cozinha completa, com eletrodomésticos elétricos e uma eficiente caldeira a gás, proporciona um espaço funcional e prático. As portas de vidro duplo dão acesso a um jardim bem cuidado, ideal para desfrutar de momentos tranquilos seja durante o inverno ou nos meses mais quentes.


• As escadas de madeira conduzem ao primeiro andar, onde existem dois quartos. Um deles salienta-se pela casa de banho em suite, closet e uma varanda adaptada para a instalação de um eficiente sistema de aquecimento vindo da Finlândia, possibilitando um ambiente confortável com uma redução significativa nos custos energéticos, aproximadamente -25%. O outro quarto tem acesso a uma casa de banho com banheira e duche, além de uma varanda que permite vistas deslumbrantes da Vila de Algoz.

Esta casa é um exemplo de conforto e dará alegria a quem lá viver!

Venha conhecer!

----

3 bedroom house located in a residential area near the center of Algoz, and close to all essential services.

It consists of two floors:

• Upon entering the ground floor door, you are immediately welcomed by a tranquil, cozy, and carefully decorated environment. The furnished living room stands out with heated floors, a fireplace, and double-glazed windows. To the left, there is a room converted into an office and a bathroom that adds practicality to this level. The equipped kitchen, with electric appliances and an efficient gas boiler, provides a functional and practical space. The double glass doors open to a garden, perfect for enjoying peaceful moments, during winter or in the warmer months.


• The wooden stairs lead to the first floor, where two bedrooms are located. One of them has a bathroom, a closet, and a balcony adapted for the installation of an efficient heating system from Finland, offering a comfortable environment with a significant reduction in energy costs, approximately -25%. The other bedroom has access to a bathroom with a bathtub and shower, as well as a balcony providing good views of the village of Algoz.

This house is an example of comfort and brings joy to those who live there!

Come visit!

----

Maison de 3 chambres située dans une zone résidentielle près du centre d'Algoz et à proximité de tous les services essentiels.

Elle se compose de deux étages:

• En entrant par la porte du rez-de-chaussée, vous êtes immédiatement accueilli par un environnement tranquille, chaleureux et soigneusement décoré. Le salon, meublé avec goût, se distingue par son sol chauffant, sa cheminée et ses fenêtres à double vitrage. À gauche, se trouve une chambre transformée en bureau et une salle de bains qui ajoute de la praticité à ce niveau. La cuisine entièrement équipée, avec des appareils électriques et une chaudière à gaz efficace, offre un espace fonctionnel et pratique. Les portes vitrées doubles donnent accès à un jardin bien entretenu, idéal pour profiter de moments paisibles, que ce soit pendant l'hiver ou les mois plus chauds.


• Un escalier en bois mène au premier étage, où se trouvent deux chambres. L'une d'entre elles se distingue par une salle de bains attenante, un dressing et un balcon adapté pour l'installation d'un système de chauffage efficace en provenance de Finlande, offrant un environnement confortable avec une réduction significative des coûts énergétiques, d'environ -25%. L'autre chambre a accès à une salle de bains avec baignoire et douche, ainsi qu'à un balcon offrant une vue imprenable sur le village d'Algoz.

Cette maison est un exemple de confort, apportant de la joie à ceux qui y vivent!

Venez visiter!