Moradia T3 para venda

Moradia T3 para Venda - Situada no idílico cenário rural de Acipreste, Alcobaça, esta moradia oferece uma experiência única de vida harmoniosa com a natureza, com a vantagem adicional de apreciar o magnífico nascer do sol todas as manhãs.

Ao adentrar esta residência, você será imediatamente cativado pela espaçosa sala de estar e jantar, iluminada pelas primeiras luzes do dia que inundam as amplas janelas de vidro. Esta vista espetacular é o prelúdio perfeito para um dia repleto de serenidade e beleza natural.

A cozinha em open space é o ponto focal da área de convívio, equipada com modernos eletrodomésticos e acabamentos de alta qualidade. Aqui, preparar uma refeição torna-se uma experiência verdadeiramente agradável, enquanto se desfruta da vista para o jardim.

No piso inferior, os quartos desta moradia proporcionam conforto e privacidade, com amplos espaços e vistas desafogadas que se estendem até o horizonte. O quarto principal(suíte), em particular, oferece a oportunidade única de acordar com os primeiros raios de sol filtrando pelas cortinas, inundando o ambiente com uma luz suave e acolhedora.

Com ar condicionado e estores elétricos em todas as divisões, esta moradia garante o máximo conforto durante todo o dia, independentemente das condições climáticas.

O exterior desta propriedade é verdadeiramente encantador, com um amplo jardim paisagístico que se funde harmoniosamente com a paisagem circundante. Uma piscina convida a refrescantes mergulhos nos dias quentes de verão, enquanto o espaço para refeições ao ar livre oferece a oportunidade de desfrutar de refeições al fresco enquanto se contempla a beleza natural dos arredores.

Além disso, esta propriedade possui garagem, garantindo um conveniente estacionamento para os seus residentes.

Em resumo, esta moradia em Acipreste, Alcobaça, é mais que uma simples casa – é um recanto de beleza natural e tranquilidade, onde cada amanhecer é uma obra-prima da natureza, esperando para ser apreciada e desfrutada.

Française

Maison de 3 chambres à vendre - Située dans la zone rurale idyllique d'Acipreste, Alcobaça, cette maison offre une expérience unique de vivre en harmonie avec la nature, avec l'avantage supplémentaire de profiter du magnifique lever du soleil chaque matin.

En entrant dans cette maison, vous êtes immédiatement fasciné par le salon et la salle à manger spacieux, éclairés par la première lumière du jour qui entre à travers les grandes fenêtres. Cette vue spectaculaire est le début idéal pour une journée de tranquillité et de beauté naturelle.

La cuisine ouverte est le centre du salon, équipée d'appareils modernes et de finitions de haute qualité. Ici, préparer un repas devient une véritable expérience tout en profitant de la vue sur le jardin.

À l'étage inférieur, les chambres de cette villa offrent confort et intimité, avec de grands espaces et une vue dégagée sur l'horizon. La chambre principale (suite) en particulier offre l'opportunité unique de se réveiller avec les premiers rayons du soleil filtrant à travers les rideaux et inondant la pièce d'une lumière douce et accueillante.

Dotée de la climatisation et de volets électriques dans toutes les pièces, cette villa garantit un confort maximal toute la journée, quelles que soient les conditions météorologiques.

L'extérieur de cette propriété est vraiment charmant, avec un grand jardin paysagé qui se fond harmonieusement dans le paysage environnant. Une piscine vous invite à un plongeon rafraîchissant lors des chaudes journées d'été, tandis que la salle à manger extérieure offre la possibilité de manger en plein air tout en admirant la beauté naturelle des environs.

De plus, cette maison dispose d'un garage, permettant un stationnement facile pour les résidents.

En bref, cette villa à Acipreste, Alcobaça, est plus qu'une simple maison – c'est un coin de beauté naturelle et de tranquillité, où chaque lever de soleil est un chef-d'œuvre de la nature, attendant d'être apprécié et apprécié.

Inglês 

3 bedroom house for sale - Located in the idyllic rural setting of Acipreste, Alcobaça, this house offers a unique experience of living in harmony with nature, with the added advantage of enjoying the magnificent sunrise every morning.

Upon entering this residence, you will be immediately captivated by the spacious living and dining room, illuminated by the first light of day that floods the large glass windows. This spectacular view is the perfect start to a day filled with serenity and natural beauty.

The open space kitchen is the focal point of the living area, equipped with modern appliances and high quality finishes. Here, preparing a meal becomes a truly pleasant experience, whilst enjoying the garden view.

On the lower floor, the rooms in this villa provide comfort and privacy, with large spaces and open views that extend to the horizon. The master bedroom (suite), in particular, offers the unique opportunity to wake up to the first rays of sunlight filtering through the curtains, flooding the room with soft, welcoming light.

With air conditioning and electric shutters in all rooms, this villa guarantees maximum comfort throughout the day, regardless of the weather conditions.

The exterior of this property is truly charming, with a large landscaped garden that blends harmoniously into the surrounding landscape. A swimming pool invites you for refreshing dips on hot summer days, while the outdoor dining space offers the opportunity to enjoy al fresco meals whilst admiring the natural beauty of the surroundings.

Additionally, this property has a garage, ensuring convenient parking for its residents.

In short, this villa in Acipreste, Alcobaça, is more than a simple house – it is a corner of natural beauty and tranquillity, where each sunrise is a masterpiece of nature, waiting to be appreciated and enjoyed.