Moradia T3 para venda

Moradia T3 com Sótão e Logradouro para Venda – 590.000 €

Apresentamos esta encantadora Moradia T3 de dois pisos, com um sótão aproveitado que oferece versatilidade como quarto adicional ou escritório, ideal para quem busca espaço, conforto e qualidade de vida.

Completamente equipada e mobilada conforme as fotografias mostram.

Descrição do Imóvel:

•Rés-do-chão: Espaço social em estilo open floor plan, integrando sala e cozinha moderna, com casa de banho de serviço.

•1º Piso: Dois quartos, incluindo uma suíte. O segundo quarto é servido por uma casa de banho completa.

•Sótão: Espaço com luz natural, com amplas áreas de arrumação, perfeito como quarto extra, escritório ou área de lazer.

Características Especiais:

•Ar-condicionado em todas as divisões.

•Logradouro privativo.

•Garagem com entrada pela parte traseira da casa.

Acabamentos e Equipamentos:

•Pavimento em soalho de madeira nobre de carvalho.

•Carpintarias em acabamento lacado branco.

•Eletrodomésticos Bosch de alta qualidade (placa de indução, forno, exaustor, micro-ondas e frigorífico combinado).

Localização Privilegiada em Matosinhos:

Localizada a poucos metros do centro de Matosinhos, esta moradia oferece proximidade com a Câmara Municipal e a estação do Metro, a menos de 1 km da praia. A área é servida por uma vasta rede de transportes públicos, excelentes acessos rodoviários e uma ampla gama de comércio e serviços.

Se procura uma moradia completa e moderna, com fácil acesso a todas as comodidades e próximo à praia, esta é a oportunidade ideal.

ENGLISH:

3-Bedroom House with Attic and Backyard for Sale – €590,000

We present this charming 3-bedroom, two-story house with an attic, which offers flexibility as an additional bedroom or office, ideal for those seeking space, comfort, and quality of life.

Fully equipped and furnished as shown in the photographs.

Property Description:

• Ground Floor: Social area in open floor plan style, integrating a living room and modern kitchen, with a guest bathroom.

• 1st Floor: Two bedrooms, including one suite. The second bedroom has access to a full bathroom.

• Attic: Naturally lit space with ample storage areas, perfect as an extra bedroom, office, or leisure area.

Special Features:

• Air conditioning in every room.

• Private backyard.

• Garage with rear entrance.

Finishes and Equipment:

• Noble oak wood flooring.

• White lacquered carpentry.

• High-quality Bosch appliances (induction cooktop, oven, extractor fan, microwave, and combined refrigerator).

Prime Location in Matosinhos:

Located just a few meters from Matosinhos city center, this house offers proximity to the Town Hall and Metro station, less than 1 km from the beach. The area is served by an extensive public transport network, excellent road access, and a wide range of shops and services.

If you are looking for a complete and modern house, with easy access to all amenities and close to the beach, this is the ideal opportunity.

FRANÇAIS

Maison T3 avec Grenier et Cour à Vendre – 590 000 €

Nous vous présentons cette charmante maison T3 de deux étages, avec un grenier offrant la flexibilité d’une chambre supplémentaire ou d’un bureau, idéale pour ceux qui recherchent espace, confort et qualité de vie.

Entièrement équipée et meublée comme le montrent les photographies.

Description de la Propriété :

• Rez-de-chaussée : Espace social en open space, intégrant un salon et une cuisine moderne, avec une salle de bain d’invités.

• 1er Étage : Deux chambres, dont une suite. La deuxième chambre dispose d’une salle de bain complète.

• Grenier : Espace lumineux avec grands espaces de rangement, parfait comme chambre supplémentaire, bureau ou espace de loisirs.

Caractéristiques Spéciales :

• Climatisation dans toutes les pièces.

• Cour privative.

• Garage avec entrée à l’arrière de la maison.

Finitions et Équipements :

• Sol en bois noble de chêne.

• Menuiseries laquées blanches.

• Électroménagers Bosch de haute qualité (plaque à induction, four, hotte, micro-ondes et réfrigérateur combiné).

Emplacement Privilégié à Matosinhos :

Située à quelques mètres du centre de Matosinhos, cette maison offre une proximité avec la Mairie et la station de métro, à moins de 1 km de la plage. La zone est desservie par un réseau de transports publics étendu, d’excellents accès routiers et une vaste gamme de commerces et services.

Si vous cherchez une maison complète et moderne, avec un accès facile à toutes les commodités et proche de la plage, c’est l’opportunité idéale.