Moradia T4 na Baixa de Faro, com jardim e áreas generosas

Fantástica Moradia T4 recentemente reconstruida, com jardim e áreas generosas, bem no Centro da cidade de Faro e junto Zona Histórica, em plena Baixa e a escassos minutos a pé da Marina, de Restaurantes, Comércios e Serviços.

Esta casa manteve a fachada original, datada de antes de 1951, o que lhe confere história, autenticidade e charme. Moradia que foi toda remodelada no seu interior e adaptada ao estilo atual moderno, tornando-a muito confortável, com muita luz natural e com todos os espaços aproveitados ao máximo.

Imóvel distribuído por 2 pisos, sendo que o rés-do-chão é composto por um quarto em suite; uma casa de banho de serviço; sala bastante ampla, em open space, com a cozinha toda equipada (mais de 55 m2 em conjunto) e acesso direto ao bonito logradouro, que beneficia ainda de 2 pequenas arrecadações.

No primeiro andar, dispõe de 3 quartos em suite bastante espaçosos, sendo que 2 têm roupeiros embutidos e o quarto principal tem um closet. De referir ainda que os 2 quartos msioresde dão acesso direto a uma varanda.

De salientar que todas as divisões beneficiam de ar condicionado e o aquecimento das águas é feito por painel solar.

English :

Fantastic 4 bedroom villa recently rebuilt, with garden and generous areas, well in the city center of Faro and next to the Historic Area, in the middle of downtown and a few minutes walk from the Marina, restaurants, shops and services.

This house has retained the original façade, dating back to before 1951, which gives it history, authenticity and charm. Villa that has been completely remodeled in its interior and adapted to the current modern style, making it very comfortable, with lots of natural light and with all spaces used to the maximum.

Property distributed over 2 floors, and the ground floor consists of a bedroom en suite; a service bathroom; very large room, in open space, with the kitchen fully equipped (more than 55 m2 together) and direct access to the beautiful patio, which also benefits from 2 small storage rooms.

On the first floor, it has 3 bedrooms in a very spacious suite, 2 of which have built-in wardrobes and the master bedroom has a walk-in closet. It should also be noted that the 2 msioresde rooms give direct access to a balcony.

It should be noted that all rooms benefit from air conditioning and water heating is done by solar panel.

German:

Fantastische Villa mit 4 Schlafzimmern, die kürzlich umgebaut wurde, mit Garten und großzügigen Bereichen, gut im Stadtzentrum von Faro und neben dem historischen Viertel, mitten in der Innenstadt und nur wenige Gehminuten vom Yachthafen, Restaurants, Geschäften und Dienstleistungen entfernt.

Dieses Haus hat die ursprüngliche Fassade aus der Zeit vor 1951 beibehalten, was ihm Geschichte, Authentizität und Charme verleiht. Villa, die in ihrem Inneren komplett renoviert und an den aktuellen modernen Stil angepasst wurde, so dass sie sehr komfortabel ist, mit viel natürlichem Licht und mit allen Räumen maximal genutzt.

Das Anwesen erstreckt sich über 2 Etagen und das Erdgeschoss besteht aus einem Schlafzimmer mit Bad; ein Service-Badezimmer; Sehr großes Zimmer, im offenen Raum, mit der Küche komplett ausgestattet (mehr als 55 m2 zusammen) und direktem Zugang zur schönen Terrasse, die auch von 2 kleinen Abstellräumen profitiert.

Im ersten Stock befinden sich 3 Schlafzimmer in einer sehr geräumigen Suite, von denen 2 Einbauschränke haben und das Hauptschlafzimmer über einen begehbaren Kleiderschrank verfügt. Es sollte auch beachtet werden, dass die 2 msioresde Zimmer direkten Zugang zu einem Balkon bieten.

Es sollte beachtet werden, dass alle Zimmer von einer Klimaanlage profitieren und die Warmwasserbereitung durch Sonnenkollektoren erfolgt.