Moradia T4 para venda

| Moradia Auto-Sustentável | Conjunto Paineis Solares | Piscina Água Salgada |

Procura uma moradia que alia conforto, sustentabilidade e uma localização de sonho?

Não procure mais! Apresentamos-lhe esta magnífica moradia em Torres Vedras, situada numa zona calma e com vistas abertas para o horizonte.

#### Características Principais:

- **Auto-Sustentabilidade Energética:** Esta moradia é um exemplo de eficiência energética, equipada com 6 painéis solares que produzem eletricidade e um sistema de aquecimento por pellets, garantindo uma independência quase total no consumo de energia elétrica, aquecimento de águas e ambiente.

- **Piscina de Água Salgada:** Desfrute de momentos de lazer e relaxamento na sua piscina de água salgada, perfeita para os dias quentes de verão.

- **Espaço de Lazer Exterior:** Um segundo salão com uma cozinha totalmente equipada apoia a área de lazer exterior, proporcionando um espaço ideal para convívios e festas junto à piscina.

- **Amplo Terreno:** Com um lote de 800 metros quadrados, esta moradia oferece um jardim bem cuidado, várias árvores de fruto e um ambiente exterior que convida ao descanso e à contemplação da natureza.

- **Quartos Confortáveis:** A moradia dispõe de 4 quartos, incluindo uma suíte, quase todos com terraço privativo, proporcionando todo o conforto e privacidade que a sua família merece.

- **Sala Comum com Lareira:** A sala comum, equipada com lareira e recuperador de calor, oferece um ambiente acolhedor e está excelentemente disposta, com ligação direta à cozinha e ao exterior.

- **Localização Privilegiada:** Situada em Torres Vedras, a apenas 30 minutos de Lisboa e 15 minutos da Costa de Prata, esta localização oferece a tranquilidade do campo com a proximidade da cidade e da praia.

Esta é a casa que sempre sonhou, com todas as comodidades para um estilo de vida moderno, sustentável e confortável.

Não deixe escapar esta oportunidade! Contacte-nos agora para agendar uma visita e venha conhecer todos os encantos desta moradia excecional.

Estamos disponíveis para o receber a qualquer momento.

_____ x _______

Inglish Version

### Self-Sustainable Villa | Solar Panel System | Saltwater Pool |

Are you looking for a villa that combines comfort, sustainability, and a dream location? Look no further! We present you with this magnificent villa in Torres Vedras, situated in a peaceful area with open views to the horizon.

#### Key Features:

- **Energy Self-Sustainability:** This villa is a model of energy efficiency, equipped with 6 solar panels that produce electricity and a pellet heating system, ensuring near-total independence in electricity consumption, water heating, and ambient heating.

- **Saltwater Pool:** Enjoy moments of leisure and relaxation in your saltwater pool, perfect for the hot summer days.

- **Outdoor Leisure Area:** A second lounge with a fully equipped kitchen supports the outdoor leisure area, providing an ideal space for gatherings and parties by the pool.

- **Spacious Grounds:** With a plot of 800 square meters, this villa offers a well-maintained garden, various fruit trees, and an outdoor environment that invites relaxation and contemplation of nature.

- **Comfortable Bedrooms:** The villa features 4 bedrooms, including a suite, almost all with private terraces, offering all the comfort and privacy your family deserves.

- **Common Room with Fireplace:** The common room, equipped with a fireplace and heat recovery system, provides a cozy atmosphere and is excellently arranged, with direct connection to the kitchen and the exterior.

- **Prime Location:** Located in Torres Vedras, just 30 minutes from Lisbon and 15 minutes from the Silver Coast, this location offers the tranquility of the countryside with the proximity to the city and the beach.

This is the home you've always dreamed of, with all the amenities for a modern, sustainable, and comfortable lifestyle.

### Don’t Miss This Opportunity!

Contact us now to schedule a visit and come discover all the charms of this exceptional villa. We are available to welcome you at any time.

----- x ---

Française Version

### Maison Autonome | Ensemble de Panneaux Solaires | Piscine à Eau Salée |

Vous cherchez une maison qui allie confort, durabilité et un emplacement de rêve ? Ne cherchez plus ! Nous vous présentons cette magnifique maison à Torres Vedras, située dans une zone calme avec des vues dégagées sur l'horizon.

#### Caractéristiques Principales :

- **Autosuffisance Énergétique :** Cette maison est un exemple d'efficacité énergétique, équipée de 6 panneaux solaires qui produisent de l'électricité et d'un système de chauffage aux pellets, garantissant une indépendance presque totale en matière de consommation d'électricité, de chauffage de l'eau et de chauffage ambiant.

- **Piscine à Eau Salée :** Profitez de moments de loisirs et de détente dans votre piscine à eau salée, parfaite pour les journées chaudes d'été.

- **Espace de Loisirs Extérieur :** Un second salon avec une cuisine entièrement équipée soutient l'espace de loisirs extérieur, offrant un espace idéal pour les rassemblements et les fêtes au bord de la piscine.

- **Terrain Spacieux :** Avec un terrain de 800 mètres carrés, cette maison offre un jardin bien entretenu, plusieurs arbres fruitiers et un environnement extérieur qui invite à la détente et à la contemplation de la nature.

- **Chambres Confortables :** La maison dispose de 4 chambres, dont une suite, presque toutes avec terrasse privée, offrant tout le confort et l'intimité que votre famille mérite.

- **Salon Commun avec Cheminée :** Le salon commun, équipé d'une cheminée et d'un récupérateur de chaleur, offre une ambiance chaleureuse et est parfaitement agencé, avec une connexion directe à la cuisine et à l'extérieur.

- **Emplacement Privilégié :** Située à Torres Vedras, à seulement 30 minutes de Lisbonne et à 15 minutes de la Côte d'Argent, cet emplacement offre la tranquillité de la campagne avec la proximité de la ville et de la plage.

C'est la maison dont vous avez toujours rêvé, avec toutes les commodités pour un style de vie moderne, durable et confortable.

### Ne Manquez Pas Cette Opportunité !

Contactez-nous dès maintenant pour planifier une visite et venez découvrir tous les charmes de cette maison exceptionnelle.

Nous sommes disponibles pour vous accueillir à tout moment.