Moradia T5 para venda

Moradia T5 no Monte Estoril, Cascais

Excelente moradia localizada numa área tranquila de Cascais, ideal para
quem deseja a conveniência do centro da cidade sem abrir mão de espaço,
serenidade e conforto.

O imóvel está distribuído em três pisos, organizados da seguinte forma:

- Rés-do-chão: ampla sala multiusos, ideal para sala de jogos ou cinema,
um quarto/escritório, uma casa de banho completa e uma área de arrumos.
Este piso possui uma entrada independente, proporcionando uma
alternativa de acesso ao imóvel.

- Primeiro piso: espaçoso hall
de entrada, uma sala de estar e jantar com lareira equipada com
recuperador de calor, uma cozinha totalmente equipada com despensa, e
uma varanda que pode ser acessada tanto pela cozinha quanto pela sala.

-Segundo piso: Este andar conta com duas suítes e dois quartos adicionais que
compartilham uma casa de banho. Um dos quartos conta com acesso direto
ao sótão e possui uma casa de banho privativa. Todos os quartos oferecem
acesso a varandas.

No exterior encontramos uma piscina de água
salgada, jacuzzi com pérgula, churrasqueira e estacionamento para pelos
menos dois carros.

A moradia está equipada com vídeo porteiro,
sistema de gravação de imagens, painéis solares, estores elétricos,
sistema de alarme, ar condicionado, aspiração central e rega automática.

Agende uma visita hoje mesmo e comece a desfrutar da vida costeira em grande estilo.

----

5 bedroom villa in Monte Estoril, Cascais

"Excellent villa located in a quiet area of Cascais, ideal for those who
want the convenience of the city centre without giving up space,
serenity and comfort.

The property is spread over three floors, organised as follows:

- Ground floor: large multipurpose room, ideal for a games room or
cinema, a bedroom/office, a complete bathroom and a storage area. This
floor has an independent entrance, providing alternative access to the
property.

- First floor: spacious entrance hall, a living-dining
room with a fireplace equipped with a wood-burning stove, a fully
equipped kitchen with a pantry, and a balcony that can be accessed from
both the kitchen and the living room.

-Second floor: this floor
features two suites and two additional bedrooms that share a bathroom.
One of the bedrooms has direct access to the attic and includes a
private bathroom. All bedrooms have access to balconies.

Outside there is a saltwater swimming pool, jacuzzi with pergola, barbecue and parking for at least two cars.

The villa is equipped with video intercom, image recording system, solar
panels, electric shutters, alarm system, air conditioning, central
vacuum and automatic irrigation.

This villa is a unique opportunity for those looking to live in refinement and comfort in the Cascais area. Don't miss the chance to make this property your home.
Schedule a visit today and start enjoying coastal life in style.

----

Villa de 5 chambres à coucher à Monte Estoril, Cascais

"Superbe villa située dans un quartier calme de Cascais, idéale pour
ceux qui recherchent la commodité du centre-ville sans renoncer à
l'espace, à la sérénité et au confort.

La propriété est répartie sur trois étages, organisés comme suit :

-
Rez-de-chaussée : grande salle polyvalente, idéale pour une salle de
jeux ou un cinéma, une chambre/bureau, une salle de bain complète et un
débarras. Cet étage dispose d'une entrée indépendante, offrant une
alternative d'accès à la propriété.

- Premier étage : hall d'entrée spacieux, un salon et une salle à manger avec cheminée équipée d'un récupérateur de chaleur, une cuisine entièrement équipée avec
cellier et un balcon accessible depuis la cuisine et le salon.

- Deuxième étage : Cet étage comprend deux suites et deux chambres
supplémentaires qui partagent une salle de bain. L'une des chambres
dispose d'un accès direct au grenier et possède une salle de bain
privée. Toutes les chambres offrent un accès aux balcons.

À l'extérieur, nous trouvons une piscine d'eau salée, un jacuzzi avec
pergola, un barbecue et un parking pour au moins deux voitures.

La villa est équipée d'un visiophone, d'un système d'enregistrement
d'images, de panneaux solaires, de volets roulants électriques, d'un
système d'alarme, de la climatisation, d'une aspiration centralisée et
d'un arrosage automatique.

Cette villa est une opportunité unique pour ceux qui cherchent à vivre dans le raffinement et le confort dans la région de Cascais. Ne manquez pas l'occasion de faire de cette propriété votre maison.

Réservez une visite dès aujourd'hui et commencez à profiter de la vie côtière avec style.