Quinta em São Lourenço do Douro

Nas encostas verdejantes do rio Douro, esta quinta deslumbrante oferece não uma, mas duas moradias encantadoras, conservando vistas soberbas sobre o rio. Cada moradia, com a sua arquitetura tradicional e características originais, oferece um emocionante desafio para os amantes da restauração. Uma das casas é composta por cave e primeiro andar e a segunda casa é composta por garagem e arrumos, sendo o primeiro andar composto por cozinha, sala, dois quartos e um W.C.
O exterior contempla pinhal, oliveiras e árvores frutíferas.
Este é um projeto que oferece a oportunidade de criar um retiro único, com vistas de tirar o fôlego, nas margens do vale do Douro.

On the green slopes of the Douro River, this stunning quinta offers not one, but two charming villas with superb views over the river. Each villa, with its traditional architecture and original features, offers an exciting challenge for lovers of restoration. One of the houses consists of a basement and second floor and the second house consists of a garage and storage, with the second floor comprising a kitchen, living room, two bedrooms and a bathroom.
The exterior includes a pine forest, olive trees and fruit trees.
This is a project that offers the opportunity to create a unique retreat, with breathtaking views, on the banks of the Douro valley.

Sur les pentes verdoyantes du Douro, cette étonnante quinta propose non pas une, mais deux charmantes villas avec de superbes vues sur le fleuve. Chaque villa, avec son architecture traditionnelle et ses caractéristiques originales, représente un défi passionnant pour les amateurs de restauration. L'une des maisons se compose d'un sous-sol et d'un premier étage, la seconde d'un garage et d'un entrepôt, le premier étage comprenant une cuisine, un salon, deux chambres et une salle de bains.
L'extérieur comprend une pinède, des oliviers et des arbres fruitiers.
Ce projet offre la possibilité de créer une retraite unique, avec des vues à couper le souffle, sur les rives de la vallée du Douro.

An den grünen Hängen des Douro-Flusses gelegen, bietet diese atemberaubende Quinta nicht nur eine, sondern zwei charmante Villen mit herrlichem Blick auf den Fluss. Jede Villa mit ihrer traditionellen Architektur und ihren ursprünglichen Merkmalen bietet eine spannende Herausforderung für Liebhaber der Restaurierung. Eines der Häuser besteht aus einem Untergeschoss und dem ersten Stock, das zweite aus einer Garage und einem Abstellraum, während sich im ersten Stock eine Küche, ein Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden.
Der Außenbereich umfasst einen Pinienwald, Olivenbäume und Obstbäume.
Dieses Projekt bietet die Möglichkeit, einen einzigartigen Rückzugsort mit atemberaubender Aussicht an den Ufern des Douro-Tals zu schaffen.