Quinta para venda

PT:

**Quintinha Encantadora em Boivães com Água Própria e Casa para Restauro**

Situada na bucólica aldeia de Boivães, concelho de Ponte da Barca, esta quintinha com 8380 m2 é uma oportunidade única para criar o seu refúgio no campo, cercado pela beleza natural da região e o charme rústico da vida rural. Com uma casa tradicional para restauro e água própria, esta propriedade oferece o cenário perfeito para quem deseja se desconectar da agitação da cidade e abraçar a tranquilidade do ambiente rural.

**Características Principais:**

- **Casa Tradicional para Restauro:** A propriedade inclui uma casa em pedra de estilo tradicional, pronta para ser restaurada e transformada em um espaço acolhedor e personalizado. Esta é uma oportunidade empolgante para criar um refúgio com características autênticas, incorporando elementos tradicionais e toques modernos de acordo com suas preferências.

- **Terreno Espaçoso:** A quintinha oferece um terreno espaçoso que permite a criação de jardins, pomares, áreas de lazer e até mesmo um espaço para horta. Aqui, você pode explorar sua criatividade para projetar um ambiente ao ar livre que se alinhe com seu estilo de vida e interesses.

- **Água Própria:** Uma característica valiosa desta propriedade é a presença de água própria. Em forma de nascente e poço, proporciona um recurso vital para as atividades diárias e o cuidado das áreas verdes.

- **Vistas Serenas:** A localização da quintinha oferece vistas serenas da paisagem circundante, incluindo colinas, campos verdejantes e mesmo vistas distantes das montanhas. O ambiente tranquilo é perfeito para relaxar e recarregar as energias.

- **Potencial de Personalização:** Com a casa para restauro e o terreno disponível, esta propriedade oferece um potencial significativo para personalização e criação de um espaço único que atenda às suas necessidades e preferências.

- **Conexão com a Natureza:** A propriedade proporciona uma oportunidade maravilhosa para desfrutar de uma conexão mais próxima com a natureza. Passeios ao ar livre, atividades agrícolas e momentos de contemplação podem ser facilmente incorporados à sua rotina.

Se você está em busca de um projeto emocionante para criar a casa dos seus sonhos no campo, esta quintinha em Boivães oferece uma base sólida com sua casa tradicional para restauro e características naturais, como água própria. Este é o local perfeito para explorar o seu amor pela natureza e pela vida rural, criando um refúgio pessoal cheio de charme e autenticidade.

Além disso, a localização da vila é rapidamente acessível, assim como aos intinérários principais para chegar às cidades adjacentes tais como: Viana do Castelo, Braga, Guimarães, Porto e o seu aeroporto.

Agende desde já a sua visita, e venha comprovar o potencial desta propriedade.

*As imagens em 3D representam uma construção (requalificação) possivel no local .

EN:

**Lovely small farm in Boivães with its own water and house for restoration**

Located in the bucolic village of Boivães, in the municipality of Ponte da Barca, this small farm with 8380 m2 is a unique opportunity to create your own retreat in the countryside, surrounded by the natural beauty of the region and the rustic charm of rural life. With a traditional house for restoration and its own water, this property offers the perfect setting for those who want to disconnect from the bustle of the city and embrace the tranquility of the rural environment.

**Key Features:**

- **Traditional House for Restoration:** The property includes a traditional style stone house, ready to be restored and transformed into a welcoming and personalized space. This is an exciting opportunity to create a retreat with authentic character, incorporating traditional elements and modern touches according to your preferences.

- **Spacious Land:** The little farm offers a spacious land that allows the creation of gardens, orchards, leisure areas and even a space for a vegetable garden. Here, you can tap into your creativity to design an outdoor environment that aligns with your lifestyle and interests.

- **Own Water:** A valuable feature of this property is the presence of own water. In the form of a spring and well, it provides a vital resource for daily activities and the care of green areas.

- **Serene Views:** The farm's location offers serene views of the surrounding countryside, including rolling hills, lush green fields and even distant views of the mountains. The tranquil environment is perfect for relaxing and recharging.

- **Customization Potential:** With the house up for restoration and the land available, this property offers significant potential for customization and creation of a unique space that meets your needs and preferences.

- **Connection with Nature:** The property provides a wonderful opportunity to enjoy a closer connection with nature. Outdoor walks, agricultural activities and moments of contemplation can be easily incorporated into your routine.

If you are looking for an exciting project to create your dream home in the countryside, this small farm in Boivães offers a solid foundation with its traditional house for restoration and natural features such as its own water. This is the perfect place to explore your love of nature and rural life, creating a personal retreat full of charm and authenticity.

In addition, the location of the village is quickly accessible, as well as the main routes to reach adjacent cities such as: Viana do Castelo, Braga, Guimarães, Porto and its airport.

Schedule your visit now, and come and see the potential of this property.

FR:

**Belle petite ferme à Boivães avec sa propre eau et une maison à restaurer**

Située dans le village bucolique de Boivães, municipalité de Ponte da Barca, cette petite ferme de 8380 m2 est une occasion unique de créer votre propre refuge à la campagne, entourée par la beauté naturelle de la région et le charme rustique de la vie rurale . Avec une maison traditionnelle à restaurer et sa propre eau, cette propriété offre le cadre idéal pour ceux qui veulent se déconnecter de l'agitation de la ville et profiter de la tranquillité de l'environnement rural.

**Principales caractéristiques:**

- **Maison traditionnelle à restaurer :** La propriété comprend une maison en pierre de style traditionnel, prête à être restaurée et transformée en un espace accueillant et personnalisé. C'est une opportunité passionnante pour créer une refuge au caractère authentique, incorporant des éléments traditionnels et des touches modernes selon vos préférences.

- **Terrain spacieux :** La ferme offre un terrain spacieux qui permet la création de jardins, de vergers, d'espaces de loisirs et même d'un espace pour un potager. Ici, vous pouvez puiser dans votre créativité pour concevoir un environnement extérieur qui correspond à votre style de vie et à vos intérêts.

- **Eau propre :** Une caractéristique précieuse de cette propriété est la présence de sa propre eau. Sous la forme d'une source et d'un puits, il fournit une ressource vitale pour les activités quotidiennes et l'entretien des espaces verts.

- **Vues sereines :** L'emplacement de la ferme offre une vue paisible sur la campagne environnante, y compris les collines, les champs verdoyants et même des vues lointaines sur les montagnes. L'environnement tranquille est parfait pour se détendre et se ressourcer.

- **Potentiel de personnalisation :** Avec la maison à restaurer et le terrain disponible, cette propriété offre un potentiel important de personnalisation et de création d'un espace unique qui répond à vos besoins et préférences.

- **Connexion avec la nature :** La propriété offre une merveilleuse opportunité de profiter d'une connexion plus étroite avec la nature. Les promenades en plein air, les activités agricoles et les moments de contemplation peuvent être facilement intégrés à votre routine et vie de tout les jours.

Si vous recherchez un projet passionnant pour créer la maison de vos rêves à la campagne, cette petite ferme à Boivães offre une base solide avec sa maison traditionnelle à restaurer et ses caractéristiques naturelles telles que sa propre eau. C'est l'endroit idéal pour explorer votre amour de la nature et de la vie rurale, créant un endroit personnel rempli de charme et d'authenticité.

De plus, l'emplacement du village est rapidement accessible, ainsi que les principales routes pour rejoindre les villes adjacentes telles que : Viana do Castelo, Braga, Guimarães, Porto et son aéroport.

Planifiez votre visite dès maintenant et venez voir le potentiel de cette propriété.

*Les images 3D représentent une construction possible (réaménagement) sur le site.