Quinta T13 para venda

QUINTA|PARA VENDA|ALENTEJO

Excelente propriedade localizada na encosta de Monsaraz, a dois minutos do Alqueva.

Trata-se de uma quinta lindíssima, com cerca de 6 hectares de terreno e de 1000m2 de área bruta de construção;

Podemos dividir todo o construído em 3 núcleos:

Núcleo 1: Casa dos Proprietários, distribuída por:

- Ampla Sala e Biblioteca
- Cozinha rústica
- 4 quartos en suite
- Quarto
- Escritório
- wc social
- Bengaleiro.
- Acesso ao jardim e à piscina.

Núcleo 2: Turismo

Com entrada independente e acesso a jardim, temos:
- Suite “Manjericão” e Suite “Rosmaninho”, ambas decoradas com mobília tipicamente Alentejana; Dispõem ainda de mezzanine com espaço para 2 camas extra e têm acesso directo para o telheiro na zona do jardim e piscina;

- Suite “Tomilho” e Suite “Glicínia”, Suite “Salvia” e Suite “Esteva” , com vista para a Horta Biológica;

- Grande salão polivalente para refeições e animação;

Núcleo 3: Casa do Caseiro
Anexo constituído por:
- 3 quartos
- Sala
- Cozinha
- Casa de banho
- Acesso também a Jardim privativo e à piscina.

Na zona da piscina encontramos ainda uma cozinha de apoio e balneários.

Toda a área exterior convida ao convívio e à vivência do exterior, desde logo pelos vários telheiros com mesas e cadeiras, com vista para o Castelo de Monsaraz.

Na zona exterior encontram-se telheiros com mesas com vista para o castelo, jardim e piscina. Junto à piscina salgada há uma cozinha de apoio e também balneários.

Existe uma área enorme de laranjal e olival centenário.

Tem ainda um roseiral lindíssimo, uma Horta Orgânica e um Canil.

Esta propriedade é servida por 3 entradas, e o acesso faz-se por estrada alcatroada em perfeito estado de conservação.
O abastecimento de água e energia é assegurado por furo de água e painéis solares; dispõe ainda de dois sistemas de painéis fotovoltaicos.

Note que se trata de um imóvel em localização de excelência, com uma envolvente natural de grande beleza, e cheio de charme, qualidade e bom gosto.

Para uso privado ou como investimento, esta é uma propriedade que tem de considerar!

Peça-me uma visita!

Nota: Monsaraz é uma das mais antigas aldeias de Portugal, sendo um destino icónico em termos de Património arquitectónico e cultural.

Tem diversos comércios e serviços e várias praias fluviais, desde a praia de Monsaraz à Amieira, Mourão, Alqueva, etc,... encontra-se a 10 minutos da cidade de Reguengos de Monsaraz, e a 30 minutos de Évora;

---

Excellent property located on the hillside of Monsaraz, two minutes from Grande Lago de Alqueva.

It is a beautiful farm, with around 6 hectares of land and 1000m2 of gross construction area;

We can divide everything built into 3 cores:

Nucleus 1: Home of the Owners, distributed by:

- Large living room and library
- Rustic kitchen
- 4 en suite bedrooms
- Room
- Desk
- social bathroom
- Cloakroom.
- Access to the garden and swimming pool.

Core 2: Tourism
With independent entrance and access to the garden, we have:
- “Manjericão” Suite and “Rosmaninho” Suite, both decorated with typically Alentejo furniture; They also have a mezzanine with space for 2 extra beds and have direct access to the shed in the garden and pool area;

- “Thyme” Suite and “Wisteria” Suite, “Salvia” Suite and “Esteva” Suite, overlooking the Organic Garden;

- Large multipurpose hall for dining and entertainment;

Nucleus 3: Casa do Caretaker
Annex consisting of:
- 3 bedrooms
- Living room
- Kitchen
- Bathroom
- Access also to private garden and swimming pool.

In the pool area we also find a support kitchen and changing rooms.

The entire outdoor area invites you to socialize and experience the outdoors, starting with the various sheds with tables and chairs, overlooking the Castle of Monsaraz.
In the outdoor area there are sheds with tables overlooking the castle, garden and pool. Next to the salt pool there is a support kitchen and also changing rooms.

There is a huge area of ​​orange groves and centuries-old olive groves.

It also has a beautiful rose garden, an Organic Garden and a Kennel.

This property is served by 3 entrances, and access is via a paved road in perfect condition.
The water and energy supply is ensured by a water hole and solar panels; it also has two photovoltaic panel systems.

Note that this is a property in an excellent location, with a natural environment of great beauty, and full of charm, quality and good taste.

For private use or as an investment, this is a property you need to consider!
Ask me for a visit!

Note: Monsaraz is one of the oldest villages in Portugal, being an iconic destination in terms of architectural and cultural heritage.
It has several shops and services and several river beaches, from Monsaraz beach to Amieira, Mourão, Alqueva, etc,... it is 10 minutes from the city of Reguengos de Monsaraz, and 30 minutes from Évora;

---

Excellente propriété située sur les collines de Monsaraz, à deux minutes du Grand Lago de Alqueva.

C'est une belle ferme, avec environ 6 hectares de terrain et 1000 m2 de surface brute de construction ;

Nous pouvons diviser tout ce qui est construit en 3 cœurs :

Noyau 1 : Maison des Propriétaires, distribuée par :

- Grand salon et bibliothèque
- Cuisine rustique
- 4 chambres en suite
- Chambre
- Bureau
- salle de bain sociale
- Vestiaire.
- Accès au jardin et à la piscine.

Noyau 2 : Tourisme
Avec entrée indépendante et accès au jardin, nous avons :
- Suite « Manjericão » et Suite « Rosmaninho », toutes deux décorées avec des meubles typiquement alentejos ; Ils disposent également d'une mezzanine pouvant accueillir 2 lits supplémentaires et ont un accès direct au cabanon du jardin et de la piscine ;

- Suite « Thym » et Suite « Glycine », Suite « Salvia » et Suite « Esteva », avec vue sur le Jardin Biologique ;

- Grande salle polyvalente pour restauration et divertissement ;

Noyau 3 : Casa do Caretaker
Annexe composée de :
- 3 chambres
- Salon
- Cuisine
- Salle de bain
- Accès également au jardin et à la piscine privés.

Dans la zone de la piscine, nous trouvons également une cuisine d’assistance et des vestiaires.

L'ensemble de l'espace extérieur vous invite à socialiser et à vivre le plein air, à commencer par les différents cabanons avec tables et chaises, surplombant le Château de Monsaraz.
A l'extérieur il y a des cabanons avec des tables donnant sur le château, le jardin et la piscine. À côté de la piscine au sel se trouvent une cuisine de soutien ainsi que des vestiaires.

Il y a une immense superficie d'orangers et d'oliviers centenaires.

Il dispose également d'une belle roseraie, d'un Jardin Bio et d'un Chenil.

Cette propriété est desservie par 3 entrées, et l'accès se fait par une route goudronnée en parfait état.
L'approvisionnement en eau et en énergie est assuré par un point d'eau et des panneaux solaires ; il dispose également de deux systèmes de panneaux photovoltaïques.

A noter qu'il s'agit d'une propriété bénéficiant d'un excellent emplacement, avec un environnement naturel d'une grande beauté, et plein de charme, de qualité et de bon goût.

Pour un usage privé ou comme investissement, c'est une propriété à considérer !
Demandez-moi une visite!

Remarque : Monsaraz est l'un des villages les plus anciens du Portugal, étant une destination emblématique en termes de patrimoine architectural et culturel.
Elle dispose de plusieurs commerces et services et de plusieurs plages fluviales, de la plage de Monsaraz à Amieira, Mourão, Alqueva, etc,... elle se trouve à 10 minutes de la ville de Reguengos de Monsaraz, et à 30 minutes d'Évora ;