Trespasse para venda

Emblemático e carismático espaço de diversão noturna situado no
coração da vila de Paredes de Coura. Um espaço muito acarinhado pelos
melómanos courenses e não só!

Este espaço é composto por:

• Sala (principal) com 54m2, sistema de som Base (composto por 2 speakers, 1 subwoofer, amplificação, controlo, cablagens, cabine DJ, Pioneer DJmixer), TV, mesas e bancos altos em pele;


• Sala (secundária) com 22m2, sofás, bancos e mesas baixas;


• Bar com todo equipamento necessário: arcas, máquina de lavar, bancadas de inox, prateleiras, copos, equipamento mixologia, POS, impressoras e lavatório;


• Cozinha, com frigorífico, chapa, tostadeira, exaustão e termoacomulador;


• Arrecadação com 10m2;


• Escritório;


• Dois wc’s.

Do trespasse consta todo o mobiliário e equipamento de bar, cozinha, equipamento de som e videovigilância.
Um espaço com clientes assíduos e de grande reputação na vila courense!

Não perca esta oportunidade, venha conhecer! Marque já a sua visita!

--

Une boîte de nuit emblématique et charismatique située au cœur de la ville de Paredes de Coura. Cœur de la ville de Paredes de Coura. Un lieu très apprécié des

melómanos courenses et au-delà!

Ce lieu comprend:

• -Salle principale de 54 m2, système de sonorisation de base (composé de 2 haut-parleurs, 1 subwoofer, amplification, contrôle, câblage, cabine de DJ, Pioneer DJmixer), TV, tables en cuir et tabourets hauts;


• Salle secondaire de 22m2, canapés, tabourets et tables basses;


• Bar avec tout l'équipement nécessaire : coffres, machine à laver, plans de travail en acier inoxydable, étagères, verres, matériel de mixologie, POS, imprimantes et lavabo;


• Cuisine avec réfrigérateur, plaque de cuisson, grille-pain, hotte aspirante et thermocomulateur;


• Local de stockage de 10m2;


• Bureau;


• Deux salles de bains.

Le bail comprend tout le mobilier et l'équipement pour le bar, la cuisine, la sonorisation et la vidéosurveillance.

Un lieu avec une clientèle régulière et une grande réputation dans la ville de Courense!

--

An emblematic and charismatic nightclub located in the

heart of the town of Paredes de Coura. A place much loved by

melómanos courenses and beyond!

This space consists of:

• Main room with 54m2, Base sound system (consisting of 2 speakers, 1 subwoofer, amplification, control, cabling, DJ booth, Pioneer DJmixer), TV, leather tables and high stools;


• Secondary room with 22m2, sofas, benches and low tables;


• Bar with all the necessary equipment: chests, washing machine, stainless steel worktops, shelves, glasses, mixology equipment, POS, printers and washbasin;


• Kitchen with fridge, grill, toaster, extractor fan and thermo-accomulator;


• Storage room with 10m2;


• Office;


• Two bathrooms.

The lease includes all the furniture and equipment for the bar, kitchen, sound equipment and video surveillance.

A place with regular customers and a great reputation in the town of Courense!

Don't miss out on this opportunity, come and visit! Book your visit now!